skvr06127580
Etelä-Savo — Joroinen
Rytkönen, Aleksander
1888
| 1 |
Verkuna1 Verkunakuu = maaliskuu. kuu verteloo,
|
|||
| 2 |
Kaimalalleen2 Kaimalalleen = helmikuulle. kanteloo, että:
|
|||
| 3 | Jos minä oisin sinun siassas, | |||
| 4 | Niin minä kylömäsin emännän käit taikinaan, | |||
| 5 | 5 Ja varsan tamman mahhaan. | |||
| 6 | Vaan minkäs minä tien, | |||
| 7 |
Jos minä uamusella kilistäiten,3 Kilistäiten = kovennaiten pakkaseks.
|
|||
| 8 |
Niin toine silemä4 Silemä == aurinko. - Mp:jan selityksiä. vettä keittää.
|
|||
|
1
Verkunakuu = maaliskuu. 2 Kaimalalleen = helmikuulle. 3 Kilistäiten = kovennaiten pakkaseks. 4 Silemä == aurinko. - Mp:jan selityksiä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VI1 2756. | 45 % |
|
| SKVR VI1 2755. | 40 % |
|
| SKVR VI1 2757. | 37 % |
|
| JR 71003 | 34 % |
|
| JR 80565 | 31 % |
|
| JR 75737 | 29 % |
|
| SKVR XIII1 551. | 27 % |
|
| SKVR VII3 4444. | 27 % |
|
| SKVR VII3 4441. | 26 % |
|
| SKVR VI1 2760. | 26 % |
|
| SKVR VI1 2754. | 24 % |
|
| SKVR VI1 2761. | 24 % |
|
| JR 50360 | 22 % |
|
| JR 73944 | 22 % |
|
| JR 45721 | 22 % |
|
| SKVR VI1 2753. | 22 % |
|
| JR 71355 | 21 % |
|
| SKVR VI2 7131. | 20 % |
|
| JR 28883 | 20 % |
|
| JR 80825 | 18 % |
|
| SKVR XIII1 547. | 18 % |
|
| JR 66450 | 18 % |
|
| SKVR X2 5323. | 17 % |
|
| JR 45748 | 17 % |
|
| JR 74037 | 17 % |
|
| JR 81043 | 15 % |
|
| SKVR X2 5322. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 550. | 15 % |
|
| JR 43167 | 15 % |
|
| SKVR VII3 4443. | 14 % |
|
| JR 45582 | 14 % |
|
| SKVR XIII1 549. | 14 % |
|
| SKVR VI1 2762. | 13 % |
|