skvr06124450
Etelä-SavoMäntyharju
Kantele, Toini
1913

Metadata

COL: Kantele, Toini
ID: 2445.
INF:
LOC: Mäntyharju.
OSA: VI1
SGN: n. 142-146.
TMP: -1913.

[142. Maiju Marttinen, 20 v.]
    2  Nippis, nappis naulastuolii,
    3  Meijän herran kananpojat
    4  Menivät saunan lautoin,
    5  Tekivät siellä paljo pahhaa,
    6  5 Söivät siellä piparuutit, paparuutit,
    7  Kaikki herrain syvämmen kryytit.
    8  Harmaa hevonen, satula selkä,
    9  Kiiskaas koukkuu,
    10  Huut koira luokkuu,
    11  10 Yks mies mettää mänköö!
[143. Anni Cantell, 8 v.]
    13  Nippis, nappis naulastuol,
    14  Meijän herran pienet kananpojat
    15  Mänivät naapurin tallin luo,
    16  Söivät siellä piparuutit, paparuutit,
    17  5 Kaikki herran syän juuret.
    18  Piis, paas loukkuun,
    19  Huuti koira luokkuun.
[144. Hilja Vesalainen, 25 v.]
    21  Nippis, nappis pienet kanat
    22  Mänee saunan lautoi,
    23  Tekee siellä paljo pahaa.
    24  Harmaa hevonen, satula selkä.
    25  5 Kiis, kaas koukkuu,
    26  Huuti koirat loukkuu.
[145. Lyyti Paasonen, 11 v.]
    28  Nipin, napin pienet kanat
    29  Menvät saunan lautoi,
    30  Tekvät siellä paljo pahhaa.
    31  Harmaa hevonen, satula selkä
    32  5 Tiis, taas, tuokkuu,
    33  Huuti koira loukkuu,
    34  Yks mies mettää mänköö!
[146. Leena Hotinen, 50 v.]
    36  Nipin, napin pienet kanat
    37  Mänvät saunan lautoi,
    38  Tekvät siellä paljo pahaa1
pahhaa : p.
    39  Söivät mallas jauhot.

1 pahhaa : p.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VI1 2446. 47 %
SKVR VI1 2444. 24 %
JR 11782 23 %
JR 14390 23 %
SKVR X1 1717. 22 %
JR 42196 22 %
SKVR XI 404. 21 %
JR 06140 21 %
JR 39546 21 %
SKVR X1 1715. 21 %
JR 47214 21 %
SKVR VIII 5056. 20 %
JR 63357 20 %
JR 70764 20 %
JR 69606 20 %
SKVR X1 1734. 20 %
JR 69409 20 %
JR 65313 20 %
SKVR X1 1716. 19 %
JR 11771 19 %
JR 14391 19 %
JR 70420 19 %
JR 70536 19 %
JR 47218 18 %
SKVR VI1 2447. 18 %
JR 73617 18 %
JR 69621 18 %
JR 65310 18 %
SKVR X1 1718. 18 %
JR 06345 18 %
JR 10350 18 %
JR 53202 18 %
JR 46978 18 %
JR 70002 18 %
JR 69931 18 %
JR 13563 17 %
JR 16556 17 %
JR 11640 17 %
JR 13396 17 %
SKVR VI1 2448. 17 %
JR 10278 17 %
JR 13719 17 %
JR 69658 17 %
SKVR VI1 2439. 17 %
JR 13764 17 %
JR 17080 17 %
JR 12165 17 %
JR 11980 17 %
JR 70191 17 %
JR 12209 16 %
JR 70318 16 %
JR 20919 16 %
JR 28196 16 %
SKVR XI 410. 16 %
JR 47215 16 %
JR 69814 16 %
JR 47201 16 %
JR 39634 16 %
JR 30957 15 %
JR 81131 15 %
JR 11292 15 %
JR 15759 15 %
SKVR XII1 2146. 15 %
SKVR XI 412. 15 %
JR 47569 15 %
JR 07643 15 %
JR 15473 15 %
JR 46828 15 %
JR 46458 15 %
JR 69295 15 %
JR 47404 15 %
JR 80560 15 %
SKVR VI1 2443. 15 %
JR 47343 15 %
JR 26563 15 %
JR 61817 15 %
JR 13916 15 %
SKVR X1 1724. 15 %
JR 51192 15 %
JR 10152 15 %
JR 47501 15 %
JR 44828 14 %
SKVR X1 1720. 14 %
JR 12450 14 %
SKVR X1 1725. 14 %
JR 12345 14 %
JR 61241 14 %
JR 46850 14 %
JR 23938 14 %
SKVR VI1 2452. 14 %
SKVR X1 1716 α. 14 %
JR 11886 14 %
JR 15187 14 %
JR 63655 14 %
SKVR VI1 2465. 14 %
JR 49402 14 %
JR 12346 14 %
JR 12451 14 %
JR 13917 14 %
JR 15474 14 %
JR 01653 14 %
JR 57029 14 %
SKVR VI1 2457. 14 %
SKVR VIII 5048. 14 %
JR 13970 14 %
JR 10992 14 %
JR 46716 13 %
JR 11294 13 %
JR 09274 13 %
JR 70845 13 %
JR 13822 13 %
JR 15763 13 %
JR 46634 13 %
JR 46233 13 %
SKVR XII1 2135. 13 %
JR 12250 13 %
JR 57034 13 %
JR 46855 13 %
JR 69212 13 %
JR 73799 13 %
JR 12401 13 %
SKVR X1 1731. 13 %
JR 16187 13 %
JR 30374 13 %
SKVR VI1 2456. 13 %
JR 33498 13 %
JR 78766 13 %
SKVR VIII 5052. 13 %
JR 69737 13 %
SKVR XII1 2123. 13 %
JR 78657 13 %
JR 56753 13 %
JR 62934 13 %
SKVR XII1 2122. 13 %
SKVR VI1 2462. 13 %
JR 63654 13 %
JR 47558 13 %
JR 10593 13 %
JR 12517 13 %
SKVR VI1 2454. 13 %
JR 10431 13 %
JR 66557 13 %
JR 70623 13 %
JR 47768 13 %
SKVR X1 1736. 12 %
SKVR X1 1728. 12 %
JR 78715 12 %
JR 47334 12 %
JR 11495 12 %
JR 14978 12 %
JR 15862 12 %
JR 08676 12 %
JR 12253 12 %
JR 73738 12 %
SKVR X1 1721. 12 %
JR 40736 12 %
JR 12697 12 %
JR 14505 12 %
JR 14016 12 %
JR 13825 12 %
JR 78734 12 %
JR 10413 12 %
JR 14634 12 %
JR 12933 12 %
JR 13703 12 %
JR 80954 12 %
JR 14293 12 %
SKVR VI1 2453. 12 %
SKVR XII1 2132. 12 %
JR 11696 12 %
SKVR X1 1733. 12 %
SKVR XI 407. 12 %
JR 14146 12 %
JR 39514 12 %
JR 11579 12 %
JR 70393 12 %
JR 10407 12 %
JR 47345 12 %
SKVR XI 413. 12 %
JR 11367 11 %
JR 12254 11 %
JR 13826 11 %
JR 14813 11 %
JR 47340 11 %
JR 11175 11 %
JR 11885 11 %
JR 14648 11 %
JR 15185 11 %
JR 81816 11 %
JR 13492 11 %
JR 67671 11 %
SKVR XII1 2147. 11 %
JR 11884 11 %
SKVR XI 2657. 11 %
JR 27732 11 %
JR 13538 11 %
JR 69104 11 %
JR 69557 11 %
SKVR VII3 4160. 11 %
JR 10163 11 %
JR 15186 11 %
JR 47271 11 %
SKVR VI1 2449. 11 %
JR 30958 11 %
JR 66085 11 %
JR 26137 11 %
SKVR XI 409. 11 %
SKVR XII1 2131. 11 %
JR 22370 11 %
SKVR XII1 2113. 11 %
JR 73317 11 %
JR 69890 11 %
JR 47487 11 %
JR 57988 11 %
JR 56820 11 %
JR 30965 11 %
JR 40716 11 %
SKVR VII3 4164. 11 %
JR 13589 11 %
JR 67819 11 %
JR 63245 11 %
JR 56927 11 %
JR 78745 11 %
SKVR XII1 2130. 11 %
JR 28028 10 %
JR 11176 10 %
JR 14649 10 %
SKVR XI 405. 10 %
JR 57995 10 %
JR 15305 10 %
SKVR X1 1735. 10 %
SKVR X1 1723. 10 %
JR 16855 10 %
JR 09442 10 %
SKVR VI1 2450. 10 %
JR 10875 10 %
SKVR XI 408. 10 %
SKVR XIII3 7651. 10 %
JR 20948 10 %
SKVR VI1 2464. 10 %
SKVR VII3 4163. 10 %
JR 51537 10 %
JR 13014 10 %
JR 13507 10 %
JR 18062 10 %
JR 54141 10 %
JR 58141 10 %
JR 43799 10 %
JR 40650 10 %
JR 73199 10 %
JR 78823 10 %
SKVR VI1 2459. 10 %
JR 76681 10 %
JR 23251 10 %
SKVR VI1 2463. 10 %
JR 14962 10 %
JR 20953 10 %
JR 16902 10 %
JR 14916 10 %
SKVR XII1 2125. 10 %
JR 18402 10 %
JR 71347 10 %
JR 75691 10 %
SKVR XII1 2141. 10 %
JR 12010 10 %
JR 12132 10 %
JR 12191 10 %
JR 13749 10 %
JR 14408 10 %
SKVR XII1 2106. 10 %
SKVR XII1 2134. 10 %
JR 23850 10 %
SKVR VI1 2455. 10 %
JR 35149 10 %
JR 11796 10 %
SKVR XII1 2150. 10 %
JR 57864 10 %
SKVR XI 411. 10 %
JR 73205 10 %

Contains poems

JR 58098 71 %
JR 07431 62 %
JR 28122 57 %
SKVR VIII 223. 56 %
JR 03037 55 %
JR 60252 54 %
JR 60251 52 %