skvr06121780
Etelä-Savo — Joroinen
Kinnunen, A.
1884
| [149 a. Eeva Liisa Roponen, 26 v.] | ||||
| 2 |
Jos minä kirppuni1 kirppun: k. kiini saisin,
|
|||
| 3 | Ikenet siltaan tirskutta(i)sin, | |||
| 4 | Suolet söisin, maksat möisin, | |||
| 5 | Tekisin herkut serkullen. | |||
| [149 b. Anna Kaisa Huttunen, 62 v.] | ||||
| 7 | Jos minä kirppun' kiini saisin, | |||
| 8 | Liha(n) söisin, nahka(n) m̄öisin, | |||
|
1
kirppun: k. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VI2 7001. | 51 % |
|
| JR 62482 | 43 % |
|
| SKVR VI1 2173. | 42 % |
|
| JR 62813 | 42 % |
|
| JR 72875 | 41 % |
|
| SKVR XIII4 11739. | 41 % |
|
| JR 34844 | 41 % |
|
| SKVR VI1 2177. | 40 % |
|
| JR 62728 | 40 % |
|
| SKVR VI1 2174. | 40 % |
|
| JR 54165 | 39 % |
|
| JR 54345 | 37 % |
|
| SKVR VI1 2179. | 35 % |
|
| SKVR IX1 3420. | 35 % |
|
| SKVR IX1 3421. | 34 % |
|
| JR 62511 | 34 % |
|
| SKVR XIII2 6015. | 34 % |
|
| SKVR XIII2 6016. | 33 % |
|
| SKVR IX1 3417. | 32 % |
|
| SKVR IX1 3415. | 32 % |
|
| JR 23836 | 28 % |
|
| JR 62496 | 26 % |
|
| SKVR XIV 1152. | 26 % |
|
| JR 40821 | 26 % |
|
| JR 10184 | 26 % |
|
| JR 32423 | 24 % |
|
| SKVR IX1 3414. | 22 % |
|
| SKVR VIII 3583. | 21 % |
|
| SKVR VIII 3584. | 21 % |
|
| SKVR XIV 1149. | 20 % |
|
| SKVR VII3 3830. | 20 % |
|
| SKVR IV3 3633. | 14 % |
|