SKVR VI1 2112. — Runoregi

skvr06121120
Etelä-Savo — Joroinen
Kinnunen, A.
1884

Types

5. Lastenrunot
└ 2. Ketjurunot
└ Pakeneva

Metadata

COL: Kinnunen, A.
ID: 2112.
INF: Savuniemi n. 1. Vilhelm ja Hilda Maria Kinnuset, s.s. 26/5 1854 ja 19/4 1856. Kuulleet ruotimummo Liena Immottarelta, joka kuoli n. 17 v. takaperin.
LOC: Joroinen.
OSA: VI1
SGN: n. 207.
TMP: -1884.

	¹	Venäläinen, verikoira,
	²	Tappo' isän, tappo' äij̄in,
	³	Tappo' kuusi kummi(n) lasta,
	⁴	Seihtemä(n) setän tytärtä.
	⁵	5 Rupes' minuvai' tappamaan
	⁶	(t. ois minuvai tappanna).
	⁷	Minä piäsin (t.lensin) päistäriin,
	⁸	Päistäret sytty' tuleen.
	⁹	Minä hyppäsin (t. lensin) aij̄alle,
	¹⁰	10 Aita kuatu' kahenpuolen.
	¹¹	Minä kupusin kuuseen,
	¹²	Kuus män' kuuv̄eks muruks.
	¹³	Minä lepusi(n) lehtoon,
	¹⁴	Lehto mulle' sauv̄an anto',
	¹⁵	15 Sauv̄a minut tielle suatto',
	¹⁶	Tie minut tal̄oi'.
	¹⁷	Talo'ssa löysin (t. näin) emännän leipomassa,
	¹⁸	Tyttäret taputtelemassa,
	¹⁹	Minä pyysin kakkarata,
	²⁰	20 Lepä'(n) lehe'(n) lev̄eistä,
	²¹	Koivu'(n) lehen korkeista,
	²²	Kive'(n) silemän kiehkuraista.
	²³	Minä kakkaran kalamiehelle,
	²⁴	Kalamies minullen kaloja.
	²⁵	25 Minä kalat riih'miehille¹ rih'miehille : r.
	²⁶	Riih'miehet mulle' jyvijä.
	²⁷	Minä jyvät kosso'lle,
	²⁸	Kosso mullen puol' kylökijään.
	²⁹	Minä kylet koiralle,
	³⁰	30 Koira mullen orava'(n) haukku'.
	³¹	Minä oravan koko'lle,
	³²	Kokko mulle' siivet anto',
	³³	Joilla minä lentee' l̄uakuttelin
	³⁴	Yheksä'(n) meren ylite,
	³⁵	35 Kaheksan kallijo'(n) ala'te',
	³⁶	Siell'_ol' miehet miekka vyöllä,
	³⁷	Nuoret tytöt nuoravyöllä,
	³⁸	Vanhat ämmät vaskivyöllä.

		¹ rih'miehille : r.

Similar poems

SKVR VI1 2111.	62 %
SKVR VI1 2110.	49 %
JR 47751	49 %
SKVR VI1 2098.	48 %
SKVR VI1 2113.	47 %
SKVR VI1 2108.	45 %
JR 62108	45 %
SKVR VI1 2132.	42 %
SKVR IX2 297.	41 %
SKVR VI1 2090.	39 %
JR 68801	39 %
SKVR XIII2 6617.	39 %
SKVR IX2 296.	39 %
SKVR VI1 2109.	38 %
SKVR VI1 2095.	38 %
SKVR VI1 2121.	37 %
JR 45820	37 %
SKVR XII1 1356.	37 %
JR 17124	37 %
SKVR XII1 1350.	37 %
JR 76788	37 %
JR 69322	37 %
SKVR XIII2 6618.	37 %
SKVR XII1 1362.	37 %
JR 61217	36 %
SKVR VI1 2096.	36 %
SKVR IX2 283.	36 %
SKVR VI1 2114.	36 %
JR 62191	36 %
SKVR VI1 2106.	36 %
JR 39340	35 %
SKVR VI1 2101.	35 %
JR 01502	35 %
JR 45050	35 %
SKVR VI1 2091.	35 %
SKVR VII3 4065.	35 %
JR 60793	35 %
SKVR XIII2 6620.	35 %
JR 29115	35 %
SKVR IX1 2343.	35 %
SKVR XIV 1605.	34 %
SKVR XII1 1347.	34 %
SKVR VI1 2118.	33 %
SKVR VI1 2134.	33 %
SKVR VI1 2107.	33 %
SKVR VII3 4055.	33 %
JR 67005	33 %
JR 35192	33 %
SKVR VI1 2124.	33 %
SKVR VI1 2120.	32 %
JR 62461	32 %
SKVR IX2 285.	32 %
SKVR XII1 1343.	32 %
SKVR VI2 liite III 29.	32 %
SKVR XII1 1354.	32 %
SKVR VII3 4059.	32 %
SKVR IX1 2342.	32 %
SKVR XII1 1351.	31 %
SKVR VI1 2099.	31 %
SKVR VI1 2127.	31 %
SKVR II 609.	31 %
SKVR VII5 Metsäs. 32.	31 %
SKVR VI1 2094.	30 %
JR 29290	30 %
SKVR VI1 2122.	30 %
JR 62519	30 %
JR 84082	30 %
SKVR XII1 1345.	30 %
JR 68807	30 %
SKVR XII1 1360.	30 %
JR 38819	30 %
JR 38775	29 %
SKVR XII1 1374.	29 %
JR 62124	29 %
SKVR VI1 2088.	29 %
JR 29194	29 %
SKVR VI1 2119.	29 %
JR 15985	29 %
JR 62067	29 %
JR 61160	29 %
SKVR VI1 2123.	29 %
SKVR VII3 4060.	29 %
JR 27493	29 %
JR 61547	28 %
SKVR VI1 2135.	28 %
SKVR IX2 293.	28 %
SKVR XII1 1376.	28 %
SKVR IX1 2331.	28 %
SKVR VI2 liite II 7.	28 %
JR 59491	28 %
SKVR VI2 6992.	28 %
JR 61451	28 %
JR 71972	28 %
SKVR XII1 1368.	28 %
SKVR XII1 1357.	28 %
SKVR VI1 2125.	27 %
JR 64015	27 %
SKVR VI1 2103.	27 %
SKVR XIII2 6619.	27 %
JR 70054	27 %
SKVR VI1 2102.	27 %
JR 71703	27 %
SKVR XII2 8256.	27 %
JR 46465	27 %
JR 61447	27 %
SKVR X1 1563.	26 %
SKVR XI 259.	26 %
SKVR XII1 1375.	26 %
SKVR XI 257.	26 %
SKVR VI1 2097.	26 %
SKVR XII1 1355.	26 %
SKVR XII2 8255.	26 %
SKVR XII1 1390.	26 %
SKVR XIV 1629.	26 %
SKVR XII1 178.	26 %
JR 80895	26 %
JR 76789	26 %
SKVR X1 1583.	26 %
SKVR XI 248.	25 %
SKVR XII1 1373.	25 %
JR 21225	25 %
SKVR XII1 1382.	25 %
SKVR XII1 1370.	25 %
SKVR IX1 2340.	25 %
SKVR VII3 4049.	25 %
JR 46648	24 %
SKVR XII1 1372.	24 %
SKVR VI1 2133.	24 %
SKVR VI1 2104.	24 %
JR 43012	24 %
SKVR VI2 4843.	24 %
JR 62046	24 %
SKVR VII3 4066.	24 %
SKVR X1 1578.	24 %
SKVR IX2 286.	24 %
SKVR VI1 2100.	24 %
SKVR IX1 2338.	24 %
SKVR XI 261.	24 %
JR 80729	24 %
JR 46021	24 %
SKVR IX1 2339.	24 %
JR 66461	23 %
SKVR VI2 6984.	23 %
SKVR IX2 284.	23 %
JR 50496	23 %
SKVR XI 263.	23 %
SKVR XIII2 6610.	23 %
SKVR X1 1573.	23 %
SKVR IX1 2341.	23 %
JR 41208	23 %
SKVR I3 1948.	23 %
JR 70253	23 %
SKVR X1 1576.	22 %
SKVR XII1 1394.	22 %
SKVR XIII2 6606.	22 %
JR 61933	22 %
SKVR XII1 1386.	22 %
SKVR VI1 2092.	22 %
SKVR VII3 4062.	22 %
SKVR X1 1577.	22 %
SKVR VI1 2130.	22 %
JR 69306	22 %
SKVR VI1 2089.	22 %
JR 37877	22 %
JR 22496	22 %
SKVR XII1 1385.	22 %
SKVR XIII2 6584.	22 %
SKVR XI 239.	22 %
SKVR XIII2 6608.	22 %
JR 53451	22 %
SKVR XI 264.	22 %
SKVR XIII2 6590.	22 %
SKVR VI2 6991.	21 %
SKVR XI 265.	21 %
SKVR XI 2594.	21 %
SKVR V2 1901.	21 %
SKVR XIII2 6589.	21 %
SKVR XIII2 6597.	21 %
JR 78427	21 %
JR 48310	21 %
SKVR VI2 6993.	21 %
JR 29228	21 %
JR 46429	21 %
SKVR VII3 3941.	21 %
SKVR XIII2 6583.	21 %
SKVR XII1 1344.	20 %
JR 26803	20 %
JR 81385	20 %
SKVR X1 1566.	20 %
SKVR XII1 1369.	20 %
JR 73688	20 %
JR 63964	20 %
JR 85588	20 %
SKVR I3 1947.	20 %
JR 67390	20 %
JR 32407	20 %
SKVR XI 233.	20 %
SKVR VI1 2131.	20 %
SKVR XIII2 6586.	20 %
JR 21945	20 %
JR 07696	19 %
JR 33554	19 %
SKVR I3 1946.	19 %
SKVR XI 238.	19 %
SKVR XII1 1363.	19 %
JR 09288	19 %
SKVR XII1 1396.	19 %
JR 19187	19 %
JR 18980	19 %
JR 16054	19 %
SKVR V2 1897.	19 %
SKVR XII1 1377.	19 %
JR 68806	19 %
SKVR XII1 1352.	19 %
SKVR XI 255.	19 %
SKVR XII1 1399.	19 %
JR 54664	19 %
SKVR X1 1555.	19 %
SKVR VII5 Metsäs. 383.	19 %
SKVR VII3 4051.	18 %
JR 64056	18 %
SKVR IX1 1557.	18 %
SKVR XII1 1401.	18 %
JR 37887	18 %
JR 80467	18 %
SKVR VII5 Metsäs. 34.	18 %
JR 71921	18 %
SKVR V2 1902.	18 %
SKVR XI 245.	18 %
SKVR X1 1565.	18 %
SKVR X1 1564.	18 %
SKVR V2 1900.	18 %
SKVR VI1 2126.	18 %
JR 07620	18 %
SKVR VII3 4047.	18 %
JR 46910	18 %
SKVR X1 1571.	18 %
JR 27724	18 %
SKVR XI 243.	18 %
JR 03306	18 %
JR 06382	18 %
JR 32849	18 %
SKVR XIII2 6616.	18 %
SKVR VI1 222.	18 %
JR 03327	17 %
SKVR XII1 1367.	17 %
SKVR XI 249.	17 %
SKVR VI1 2087.	17 %
SKVR VII3 4061.	17 %
JR 71915	17 %
SKVR VI1 2129.	17 %
SKVR XII1 1359.	17 %
JR 51642	17 %
SKVR X1 1579.	17 %
SKVR X1 1559.	17 %
SKVR XIII2 6622.	17 %
SKVR XI 235.	17 %
SKVR XI 251.	17 %
SKVR VI1 2093.	17 %
JR 75256	17 %
JR 32403	16 %
SKVR XIII2 6591.	16 %
SKVR V3 1012.	16 %
SKVR XIII2 6621.	16 %
SKVR IV2 2407.	16 %
SKVR XI 2597.	16 %
JR 34978	16 %
SKVR IV1 1218.	16 %
SKVR V2 1904.	16 %
JR 02174	16 %
SKVR XI 2601.	16 %
SKVR XII1 1380.	16 %
SKVR V2 1913.	16 %
SKVR IX1 2318.	16 %
JR 27962	16 %
SKVR X1 1575.	16 %
SKVR VII3 3943.	16 %
JR 31296	16 %
JR 01912	16 %
JR 63051	16 %
SKVR VI1 2117.	16 %
SKVR VI2 6985.	16 %
SKVR VII3 4056.	16 %
SKVR VII3 3942.	16 %
JR 50495	16 %
JR 18194	16 %
SKVR XIII1 140.	15 %
SKVR IX1 2322.	15 %
JR 05743	15 %
JR 40510	15 %
SKVR XII1 1378.	15 %
SKVR X1 1568.	15 %
SKVR X1 1552.	15 %
SKVR VII3 3943 α.	15 %
SKVR VII5 Metsäs. 35.	15 %
SKVR XIII2 6585.	15 %
SKVR XII1 1341.	15 %
SKVR XII1 1388.	15 %
SKVR X1 1554.	15 %
SKVR VII3 4054.	15 %
JR 84002	15 %
SKVR IX1 2321.	15 %
SKVR XII1 1364.	15 %
JR 37447	15 %
SKVR XV 184.	15 %
SKVR XII1 1393.	15 %
SKVR XIII4 12101.	15 %
SKVR XII1 1402.	15 %
JR 77217	15 %
SKVR X1 1549.	14 %
SKVR X1 1572.	14 %
SKVR V2 1908.	14 %
SKVR III1 379.	14 %
SKVR XI 256.	14 %
SKVR X1 1574.	14 %
SKVR IX1 2326.	14 %
JR 80060	14 %
SKVR V2 1912.	14 %
JR 27612	14 %
SKVR XII2 8254.	14 %
JR 01711	14 %
SKVR V2 1905.	14 %
SKVR XII1 1397.	14 %
SKVR IV3 4093.	14 %
JR 46751	14 %
SKVR XIII2 6598.	14 %
Kanteletar 1:206	14 %
SKVR XIII2 6615.	14 %
SKVR XII1 1381.	14 %
SKVR XI 231.	14 %
SKVR XI 2599.	14 %
JR 76721	14 %
SKVR X1 1546.	14 %
SKVR VII3 4050.	14 %
JR 73945	14 %
SKVR V2 1903.	14 %
SKVR XIV 1608.	14 %
JR 18982	14 %
SKVR V2 1911.	13 %
SKVR XIV 1628.	13 %
SKVR IV2 1569.	13 %
SKVR XII1 1379.	13 %
SKVR V2 1910.	13 %
SKVR XI 262.	13 %
SKVR IX1 2327.	13 %
SKVR XIII2 6588.	13 %
SKVR VII2 1159.	13 %
SKVR X1 1584.	13 %
JR 42355	13 %
SKVR IX1 1531.	13 %
SKVR XI 242.	13 %
SKVR V2 1914.	13 %
SKVR XIII2 6599.	13 %
SKVR V2 1898.	13 %
SKVR IX1 2324.	13 %
SKVR XI 2600.	13 %
SKVR XII1 1361.	13 %
SKVR XIII4 12103.	13 %
SKVR XIII2 6609.	13 %
JR 62539	13 %
SKVR X1 1557.	13 %
SKVR XIV 1607.	13 %
SKVR IX2 292.	13 %
SKVR VI1 2128.	13 %
SKVR XII1 1398.	13 %
JR 76723	13 %
SKVR IX1 2337.	13 %
SKVR XI 250.	13 %
JR 27549	13 %
SKVR XII1 1391.	12 %
SKVR V2 1906.	12 %
JR 16698	12 %
JR 73321	12 %
JR 20712	12 %
SKVR XIV 1612.	12 %
JR 60683	12 %
SKVR IV3 3796.	12 %
JR 70066	12 %
SKVR V2 1899.	12 %
SKVR XII1 1392.	12 %
JR 69891	12 %
SKVR V3 1013.	12 %
JR 53887	12 %
JR 69269	12 %
SKVR IV2 1716.	12 %
JR 61545	12 %
SKVR VIII 4929.	12 %
SKVR V3 1012 a.	12 %
JR 37010	12 %
SKVR XII1 1339.	12 %
SKVR IV3 3508.	12 %
JR 43019	12 %
JR 46277	12 %
JR 40568	12 %
SKVR VII5 Metsäs. 11.	12 %
SKVR VII3 4048.	11 %
JR 81687	11 %
SKVR IX1 2336.	11 %
JR 62865	11 %
SKVR XIII2 6587.	11 %
JR 73728	11 %
JR 31806	11 %
JR 42356	11 %
SKVR IX1 2335.	11 %
SKVR XIV 1614.	11 %
SKVR IX2 290.	11 %
JR 77156	11 %
SKVR XIII2 6604.	11 %
SKVR XIV 1633.	11 %
SKVR IX2 287.	11 %
JR 48830	11 %
JR 69005	11 %
JR 03466	11 %
SKVR XII1 1387.	11 %
SKVR XIV 1609.	11 %
JR 22202	11 %
JR 66075	11 %
SKVR XII1 1353.	11 %
JR 61897	11 %
JR 19407	11 %
SKVR X1 1556.	11 %
SKVR X1 1553.	11 %
SKVR IX1 2316.	11 %
SKVR XII1 1348.	11 %
SKVR VIII 3471.	10 %
SKVR IV3 3811.	10 %
JR 16084	10 %
SKVR XI 244.	10 %
SKVR XII1 1346.	10 %
JR 79883	10 %
SKVR VIII 3469.	10 %
JR 36828	10 %
JR 67814	10 %
JR 62468	10 %
SKVR III1 1097.	10 %
SKVR XIII2 6596.	10 %
SKVR V2 1907.	10 %
SKVR XIV 1599.	10 %
SKVR XIV 1603.	10 %
SKVR VIII 3467.	10 %
JR 19929	10 %
SKVR V2 1896.	10 %
JR 78426	10 %
SKVR I4 2340.	10 %
Kanteletar 1:207	10 %
JR 21927	10 %
JR 53450	10 %
SKVR IX1 2320.	10 %
JR 32813	10 %
SKVR XIV 1630.	10 %
SKVR IV2 2735.	10 %
JR 75178	10 %
SKVR IV2 1535.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 09915	93 %
SKVR XII1 1389.	88 %
SKVR VI2 6986.	81 %
JR 10015	78 %
SKVR XIII2 6614.	72 %
JR 07400	66 %
SKVR XII1 1358.	62 %
SKVR XII1 1365.	62 %
SKVR VI2 6989.	61 %
JR 69776	55 %
JR 84070	55 %
JR 69475	54 %
JR 52210	51 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VI1 2111.	62%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
SKVR VI1 2110.	49%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
JR 47751	49%	1936	Pohjois-Savo — Karttula	Oksman, Juho
SKVR VI1 2098.	48%	1887	Etelä-Savo — Puumala	Juutilainen, A. V.
SKVR VI1 2113.	47%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
SKVR VI1 2108.	45%	1915	Etelä-Savo — Savonranta	Väisänen, A. O.
JR 62108	45%	1948	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
SKVR VI1 2132.	42%	1909	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Tikkanen, Eino
SKVR IX2 297.	41%	1904	Keski-Suomi — Rautalampi	Harlin, Otto
SKVR VI1 2090.	39%	1848	Etelä-Savo — Savitaipale	Europaeus, Charlotte
JR 68801	39%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
SKVR XIII2 6617.	39%	1890	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Alava, Vihtori
SKVR IX2 296.	39%	1891	Keski-Suomi — Rautalampi	Sirén, Signe
SKVR VI1 2109.	38%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
SKVR VI1 2095.	38%	1887	Etelä-Savo — Hirvensalmi	Tanttu, A.
SKVR VI1 2121.	37%	1910	Pohjois-Savo — Kuopio	Hoffrén, J.
JR 45820	37%	1937	Pohjois-Savo — Pielavesi	Niskanen, Lauri
SKVR XII1 1356.	37%	1915	Pohjois-Pohjanmaa — Paavola	Jääskelä, Sakari
JR 17124	37%	1921	Keski-Suomi — Rautalampi	Hänninen, Laina
SKVR XII1 1350.	37%	1897	Pohjois-Pohjanmaa — Piippola	Meriläinen, Heikki
JR 76788	37%	1937	Pohjois-Savo — Leppävirta	Sääski, Sylvi
JR 69322	37%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XIII2 6618.	37%	1890	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Hultin, Th.
SKVR XII1 1362.	37%	1909	Pohjois-Pohjanmaa — Utajärvi	Korhonen, Arvi
JR 61217	36%	1936	Pohjois-Savo — Tervo	Puranen, Anna
SKVR VI1 2096.	36%	1892	Etelä-Savo — Hirvensalmi	Hyyryläinen, O.
SKVR IX2 283.	36%	1893	Keski-Suomi — Saarijärvi	Liimatainen, A.
SKVR VI1 2114.	36%	1885	Etelä-Savo — Joroinen	Tirkkonen, Jussi
JR 62191	36%	1948	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
SKVR VI1 2106.	36%	1899	Etelä-Savo — Juva	Pasanen, T.
JR 39340	35%	1935	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Leskinen, Lauri
SKVR VI1 2101.	35%	1884	Etelä-Savo — Sulkava	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
JR 01502	35%	1890	Etelä-Savo — Joroinen	Alava, Vihtori
JR 45050	35%	1892	Pohjois-Pohjanmaa — Oulu	Neovius, A. D.
SKVR VI1 2091.	35%	1886	Etelä-Savo — Mäntyharju	Hotinen, Juho
SKVR VII3 4065.	35%	1903	Pohjois-Karjala — Nurmes	Engelberg, R. S.
JR 60793	35%	1937	Pohjois-Savo — Pielavesi	Pulkkinen, Hannes
SKVR XIII2 6620.	35%	1890	Etelä-Karjala — Virolahti	Alava, Vihtori
JR 29115	35%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Krohn, Kaarle
SKVR IX1 2343.	35%	1909	Häme — Korpilahti	Kotikoski, J. W.