skvr06120140
Etelä-SavoJuva
Gottlund, K. A.
1815

Metadata

COL: Gottlund
ID: 2014.
INF:
LOC: Juva.
OSA: VI1
SGN: n. 22, 25.
TMP: - 7/11 1815.

[22. Kalle Pasainen].
    2  Hiri juoxi hipsuteli,
    3  Järven ranto rapsutteli,
    4  Pien kelkanen pärästä,
    5  Pien kirves kelkasessa.
    6  5 Mihinkä mies mänöpi?
    7  Surta1
al. tuota.
puta kataman.
[25. Liisa Purainen.]
    9  Äntä se pu sinun särkö?
    10  Pistä ma mua rako.
    11  Äntä nälkä näppäiä?
    12  Puren maha puu kuorta.
    13  5 Äntä mahas paisu?
    14  Piste maha neklala.
Mp:ja on viittausmerkein osoittanut näiden n:roiden yhteenkuuluvan, vaikkakin ne ovat kk:ssa erilleen kirjoitetut.

1 al. tuota.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 23753 29 %
SKVR XIII2 6482. 29 %
SKVR XIII2 6485. 25 %
SKVR XIII2 6484. 25 %
SKVR VI2 6956. 25 %
SKVR XIII2 6492. 23 %
JR 33648 21 %
SKVR XIII2 6477. 20 %
SKVR XIII2 6464. 20 %
SKVR XIII2 6491. 19 %
SKVR XIII2 6478. 19 %
SKVR VI1 2008. 19 %
SKVR XIII2 6487. 19 %
SKVR VI2 6950. 18 %
SKVR VI1 2002. 18 %
SKVR VI1 2010. 18 %
JR 34873 18 %
SKVR XIII2 6473. 18 %
SKVR VI1 2005. 18 %
SKVR XIII2 6483. 18 %
SKVR III3 3867. 18 %
SKVR XIII4 12068. 17 %
SKVR XIII2 6462. 17 %
SKVR XIII2 6463. 17 %
SKVR XIII2 6475. 17 %
SKVR XIII2 6486. 17 %
SKVR XIII2 6471. 17 %
SKVR VI2 6417 α. 17 %
SKVR III3 2621. 17 %
SKVR XIII2 6490. 16 %
SKVR III1 1115. 16 %
SKVR XIII2 6466. 16 %
JR 25932 16 %
SKVR VI1 2020. 16 %
SKVR VI1 2006. 16 %
SKVR XIII2 6467. 16 %
JR 43485 16 %
SKVR VI1 2003. 16 %
JR 67140 16 %
SKVR XIII4 12066. 16 %
SKVR V2 1842. 16 %
SKVR IV1 208. 15 %
SKVR VI1 2012. 15 %
SKVR VI2 6418. 15 %
SKVR VI2 6951. 15 %
SKVR XIII2 6495. 15 %
SKVR VI1 2000. 15 %
JR 23703 15 %
JR 85917 14 %
JR 70091 14 %
SKVR XIII2 6470. 14 %
SKVR XIII4 12067. 14 %
SKVR VI1 2004. 14 %
JR 36004 14 %
SKVR XIII2 6472. 14 %
SKVR XIII4 12062. 14 %
SKVR XIII2 6468. 14 %
SKVR IV1 88. 14 %
SKVR VI1 2013. 14 %
JR 26842 14 %
JR 42366 14 %
SKVR XIII2 6480. 14 %
JR 54365 14 %
SKVR XIV 1465. 14 %
JR 77882 14 %
SKVR VI2 6954. 14 %
JR 84509 14 %
JR 54370 14 %
SKVR III2 2173. 14 %
SKVR V2 1847. 13 %
JR 77879 13 %
SKVR VI1 2009. 13 %
JR 24792 13 %
SKVR V2 1851. 13 %
SKVR V2 1844. 13 %
JR 45065 13 %
JR 34934 13 %
JR 31840 13 %
SKVR IV1 510. 13 %
JR 29370 13 %
SKVR XIII2 6450. 13 %
SKVR VI1 2011. 13 %
JR 32672 13 %
JR 59251 13 %
SKVR XIII2 6456. 12 %
SKVR VII4 loitsut 3035. 12 %
JR 62794 12 %
SKVR XIII2 6476. 12 %
SKVR VI2 6955. 12 %
SKVR XIV 1467. 12 %
SKVR XIII2 6489. 12 %
JR 64036 12 %
SKVR XIII4 12061. 12 %
SKVR VII3 3978. 12 %
SKVR III3 3773. 12 %
SKVR IX1 528. 12 %
SKVR V3 995. 12 %
SKVR VI2 6729 γ. 12 %
JR 47810 11 %
SKVR XIII2 6451. 11 %
SKVR IX1 535. 11 %
JR 69725 11 %
SKVR XIII2 6496. 11 %
SKVR VI1 2016. 11 %
SKVR IX1 534. 11 %
JR 69856 11 %
SKVR V2 1846. 11 %
SKVR VI2 6958. 11 %
JR 32206 11 %
JR 67585 11 %
JR 35518 11 %
SKVR XIII4 12063. 11 %
JR 34874 11 %
SKVR IX1 531. 11 %
JR 06730 11 %
SKVR VI1 247. 11 %
SKVR III1 17. 11 %
JR 76702 11 %
SKVR IX1 556. 11 %
SKVR V2 1843. 11 %
JR 32681 11 %
JR 32641 11 %
JR 61541 11 %
SKVR V2 1852. 11 %
SKVR XIII4 12070. 10 %
JR 38931 10 %
JR 40404 10 %
JR 48816 10 %
SKVR V2 1850. 10 %
JR 77878 10 %
JR 46041 10 %
SKVR XIV 1476. 10 %
JR 48819 10 %
JR 54368 10 %
SKVR XIII2 6451 a. 10 %
SKVR V2 1849. 10 %
SKVR III3 3323. 10 %
JR 70459 10 %
SKVR XII1 1190. 10 %
SKVR IV1 851. 10 %
SKVR IV3 3626. 10 %
SKVR V2 1853. 10 %
SKVR VI1 2007. 10 %
JR 50753 10 %
JR 07384 10 %
JR 66841 10 %
SKVR VI2 6957. 10 %
JR 24956 10 %
SKVR VI1 2001. 10 %
JR 69903 10 %
SKVR IV3 3064. 10 %
SKVR IX1 478. 10 %
JR 68359 10 %
JR 70539 10 %
JR 40470 10 %
SKVR IV3 3409. 10 %
SKVR VI1 2015. 10 %