SKVR VI1 726.

skvr06107260
Etelä-Savo — Juva
Gottlund, K. A.
1816

Types

1. Kertovat runot
├ 1. Epiikka
│ └ *Kultaneito
└ 3. Paikalliset runot
 └ Viinanpolton kielto
2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│   └ Ei ole ison kotia, peltoja
└ 09. Miestenlaulut
 └ 3. Lauluja miesten toimista
   └ *Maattoman kyntäjän valitus

Metadata

COL: Gottlund
ID: 726.
INF: Pylkkälänniemi. Paavo Pylkkäinen.
LOC: Juva.
OSA: VI1
SGN: n. 141.
TMP: - 15/4 1816.

Vina pilättäminen.
Kuin Lesperi pilas Hindr. Ylöisen pan̄a Lipsalasta, tähty Pylkisältä iteltä 1806.
     3  Nin minua nitutointa,
     4  Pientä lasta pellotonta,
     5  Sainpa suota pikkaraisen,
     6  Märke maata väheisen,
     7  5 Johon palkeni panini,
     8  Ahjoini asettin.
     9  Panin pajjan palkehexi,
     10  Housut hormixi rakensi,
     11  10 Turkini tuhottimexi.
     12  *Vasarat käkäne kukku,*
     13  Allaisin allina laulo,
     14  Pihit vinku sikanain,
     15  Huonet1
Kenties luettava : huonet.
 kaikatti kanana.
     16  Voi meite poloiset pojat
     17  15 Poloisella pohja maale,
     18  Saisime Savon rajalta
     19  Surus pullo suun eteni,
     20  Vina kupin kulkuhuini.
     21  Näin on vina kuolettettu,
     22  20 Kavotettu on kaunis juoma,
     23  Piput heitettyt piinan ala,
     24  Panut2
seuraa: on; yliviivattu.
 pantu seilin pälä.
     25  Voj sinua, pan̄u parka,
     26  Kuin on huuleis rikki lyöty,
     27  25 Hattu2
seuraa: on; yliviivattu.
 häitetty hartioilles.
     28  Nin pa ollt kuin oxalla orava,
     29  Käpy suusa3
sy : s.
 kiänteleti.
     30  Ruosin kultainen kuningas,
     31  Majestäti maan isente,
     32  30 Keisari olis kelvollinen,
     33  Lask⌈e⌉4
Laski⌈e⌉: L.
 pan̄ut irrolle,
     34  Entisilla kan̄olle,
     35  Korvistanse ripuman,
     36  Pisaroita tiukuman!
     37  35 Jokol en̄en herku herroilaki,
     38  Paras pappini parissa,
     39  Ravintona rahvahailla
     40  Talon poikini taloissa,
     41  Se vihon suovatti sovitti,
     42  40 Vilust tun̄etin varist.
     43  Mine olen runox ruvena,
     44  Vina kokki oli kotonai,
     45  Koan liene kauhian̄a,
     46  Käiti vina kerkiesti,
     47  45 Jok ol Pavon partani hyve.
1 Kenties luettava : huonet.
2 seuraa: on; yliviivattu.
3 sy : s.
4 Laski⌈e⌉: L.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 30443 19 %
SKVR VI2 liite I 8. 18 %
SKVR XIII2 3033. 13 %
Kanteletar 1:108 11 %
JR 02257 10 %

Contains poems

KR 49:136   56 %
KR 42:6418   53 %