skvr06106510
Etelä-Savo — Juva
Gottlund, K. A.
1815
Orpon virsi. |
||||
2 | Ei itke isä minua, | |||
3 | Eikä veiko vierettälä, | |||
4 | Ei ole site sisärtä, | |||
5 | Jolla ma sana sanoisin, | |||
6 | 5 Viele ma toista toisinani:/: | |||
7 | Jos ma vierale sanoisin, | |||
8 |
Vieras viiexi täkisi:/:1 täkäis : t.
|
|||
9 | Viele pa kohta kuexiki:/: | |||
10 | Vierisin kala jokeni | |||
11 | 10 Veikoxi veten kaloile. | |||
12 |
Mut kuka tuola kullaleini,2 Suluissa: [kulla]leeni.
|
|||
13 | Kuka kulta lin̄uleini, | |||
14 | Pyhe pajat pykinöni, | |||
15 | Arki paiat antanoni, | |||
16 | 15 Nästykit näpärtenönö. | |||
1
täkäis : t. 2 Suluissa: [kulla]leeni. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VI1 612. | 27 % |
|
SKVR VI1 652. | 23 % |
|
SKVR XII1 359. | 20 % |
|
SKVR VII2 2908. | 18 % |
|
SKVR VII2 1779. | 16 % |
|
SKVR VI2 liite II 4. | 14 % |
|
SKVR VII2 1771. | 14 % |
|
JR 31918 | 13 % |
|
SKVR VII2 1773. | 12 % |
|
JR 05105 | 12 % |
|
JR 48217 | 11 % |
|
SKVR XII1 354. | 11 % |
|
JR 37513 | 10 % |
|
JR 37746 | 10 % |
|
SKVR VII2 1770. | 10 % |
|
Kanteletar 1:71 | 10 % |
|
SKVR VII2 2334. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2109. | 10 % |
|
SKVR VII2 1775. | 10 % |
|
JR 85691 | 10 % |
|
SKVR VII2 1895. | 10 % |
|
SKVR XIII2 3047. | 10 % |
|