skvr06105990
Pohjois-Savo — Kuopio
Gottlund, K. A.
1818
| 1 | Voi minun poloisen poian, | |||
| 2 |
Kuin on jouvun1 jo⌈n⌉vun : j. juomarixi,
|
|||
| 3 | Ratkesin kylän ratix, | |||
| 4 | Joka pullon puistajax, | |||
| 5 |
5 Pikarin pikistäiäx2 r. (että joka pisara juop).
|
|||
| 6 | Joka kan̄un kaataiax. | |||
| 7 | Piti minun piikoiset hyvänä, | |||
| 8 | Vaimot pääni valkiana. | |||
| 9 |
Kuin tulin turkka3 r. (stackare). nainex,
|
|||
| 10 |
10 Kälkä kette lyönex4 ⌈n⌉yönex : l. .
|
|||
| 11 | Käntyy sulhaiset surulle, | |||
| 12 | Parta suut pahoille miellin, | |||
| 13 | Jouhi suut jorajamaan. | |||
|
1
jo⌈n⌉vun : j. 2 r. (että joka pisara juop). 3 r. (stackare). 4 ⌈n⌉yönex : l. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII5 Metsäs. 20. | 38 % |
|
| JR 29770 | 36 % |
|
| SKVR VII2 2494. | 24 % |
|
| SKVR VII2 2694. | 24 % |
|
| SKVR VII2 2480. | 23 % |
|
| SKVR VII2 2751. | 19 % |
|
| SKVR VII2 2696. | 18 % |
|
| JR 69067 | 16 % |
|
| JR 68787 | 16 % |
|
| SKVR II 450. | 15 % |
|
| Kanteletar 2:290 | 14 % |
|
| SKVR VII2 2787. | 14 % |
|
| SKVR V2 1027. | 14 % |
|
| Kanteletar 2:317 | 13 % |
|
| SKVR XIII1 2659. | 13 % |
|
| JR 85661 | 13 % |
|
| SKVR VII3 4580. | 12 % |
|
| JR 25097 | 12 % |
|
| KR 42:2972 | 12 % |
|
| SKVR VII2 2697. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1767. | 11 % |
|
| JR 13301 | 11 % |
|
| KR 48:3 | 11 % |
|
| SKVR VII2 2698. | 11 % |
|
| SKVR I4 2204. | 10 % |
|
| SKVR VII2 937. | 10 % |
|
| SKVR VI1 2094. | 10 % |
|
| SKVR XV 125. | 10 % |
|
| SKVR VII2 2695. | 10 % |
|
| JR 27152 | 10 % |
|
| SKVR VII2 1759. | 10 % |
|
| SKVR VI2 liite II 1. | 10 % |
|
| SKVR IX1 2537. | 10 % |
|