skvr06105630
Etelä-Savo — Kerimäki
Lönnrot, Elias
1828
1 | Ej täyvy tätä tytärtä | |||
2 | Renkimiehien rekehen, | |||
3 |
Kasakoin kainaloihin.1 Myöhemmin lisätty: Käykön sivun etc.; r. Vielä tälle tyttärelle Kihlat
kiljuin tule, Sormukset
soria lyyö[!].
|
|||
4 | Vielä tälle tyttärelle, | |||
5 | 5 Vielä kauniille kanalle, | |||
6 | Tuuvahan Turusta sormus, | |||
7 | Risti Riian kaupunkista. | |||
8 | Vielä tällen tyttärelle, | |||
9 | Vielä kauniillen kanalle, | |||
10 | 10 Tuuvahan tuhannen ruuna, | |||
11 | Sa'an maksava satula. | |||
12 | Vielä tällen tyttärelle etc. | |||
13 | Luokit värjätyt väijävät, | |||
14 |
Kirjakorjat kiiättävät.2 yl. kiitetelöö [!]
|
|||
15 | 15 Vielä tästä neitosesta ...... | |||
16 | Suku juopi suuren tuopin, | |||
17 | Kaaso kannun kallistaapi, | |||
18 | Heimo hempiän pikarin. | |||
[Sama laulu, ks. A. R. Niemi, Elias Lönnrotin matkat I, s. 39.] | ||||
1
Myöhemmin lisätty: Käykön sivun etc.; r. Vielä tälle tyttärelle Kihlat
kiljuin tule, Sormukset
soria lyyö[!]. 2 yl. kiitetelöö [!] |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 24987 | 85 % |
|
KR 39:21 | 63 % |
|
Kanteletar 2:17 | 45 % |
|
SKVR VII2 2662. | 28 % |
|
SKVR XIII1 2469. | 26 % |
|
SKVR XIII1 2468. | 21 % |
|
SKVR XII1 345. | 19 % |
|
Kanteletar 2:84 | 18 % |
|
SKVR VI1 804. | 18 % |
|
SKVR XIII3 7157. | 17 % |
|
SKVR VII2 2543. | 17 % |
|
JR 29178 | 17 % |
|
SKVR XII1 344. | 17 % |
|
SKVR VII2 2656. | 16 % |
|
JR 85662 | 16 % |
|
SKVR XV 669. | 15 % |
|
SKVR VII2 2657. | 15 % |
|
SKVR XIII2 4526. | 15 % |
|
SKVR XIII2 4222. | 15 % |
|
SKVR VII2 2661. | 14 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4775. | 13 % |
|
SKVR VI1 803. | 13 % |
|
SKVR XIII1 2661. | 13 % |
|
SKVR I3 1458. | 12 % |
|
KR 39:13 | 12 % |
|
SKVR VI1 802. | 11 % |
|
SKVR VII2 2405. | 11 % |
|
SKVR VII2 2660. | 11 % |
|
Kanteletar 2:195 | 11 % |
|
SKVR XIII1 439. | 10 % |
|
SKVR VII2 2659. | 10 % |
|
SKVR V1 815. | 10 % |
|
SKVR XV 140. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4225. | 10 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4695. | 10 % |
|