SKVR VI1 542. — Runoregi

skvr06105420
Etelä-Savo
Arwidsson, A. I.
1819

Types

2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
├ En ole laulajan lajia
├ Kultapyörätammi
├ Laulaisin minä kotona
├ Laulan meret mesiksi
├ Minä laulan lammin lummen
└ Ulkoa runoja kuulin

Metadata

COL: Arvidsson,
ID: 542.
INF:
LOC: Savo.
OSA: VI1
SGN: Mnemosyne, bihang, n:o 3.
TMP: -1819.

	¹	En ole Runon sukua,¹ Vrt. Schröder, Finnische Runen, s. 82-83.
	²	Enkä Lojhtu laulajojta;
	³	Kuulen ulkoa Runoja,
	⁴	Läpi sammalen sanoja,
	⁵	5 Läpi laudan laulajojta,
	⁶	Läpi seinän sojttajojta.
	⁷	Laulasinpa, tajtasinpa,
	⁸	Kuin mä julkisin kylässä;
	⁹	Kylän najset nauranoowat,
	¹⁰	10 Piijat pilkkana pitääwät.
	¹¹	Jos mä laulujlen lasejsin,
	¹²	Wirren-työllen työntelejsin,
	¹³	Laulajsin mä lammin-lummen,
	¹⁴	Meren-lummen lujkajajsin;
	¹⁵	15 Laulajsin meret mesixi,
	¹⁶	Meren hiekat hernehexi,
	¹⁷	Meren ruokot ruoka-pujxi,
	¹⁸	Meren mullat maltajsixi,
	¹⁹	Meren kiwät kiiltäwixi,
	²⁰	20 Meren tyrskyt tyynymääxi,
	²¹	Meren waahet wajpumaaxi.
	²²	Jos mä laulujlen lasejsin,
	²³	Wirren-työllen työntelejsin,
	²⁴	Sajsin pielexet pihalle,
	²⁵	25 Tammet keski tanhualle,
	²⁶	Tammelle tasajset oxat,
	²⁷	Joka oxalle omenan,
	²⁸	Omenalle kulta pyörän,
	²⁹	Kulta pyörälle kaköjsen;
	³⁰	30 Käköjnen kukahteloopi,
	³¹	Kulta suusta kumpuaapi,
	³²	Waski leuwoille waluupi,
	³³	Hopea holohteloopi.

		¹ Vrt. Schröder, Finnische Runen, s. 82-83.

Similar poems

SKVR VI2 liite I 1.	83 %
SKVR VI2 liite III 20.	78 %
SKVR VI1 543.	57 %
SKVR VI1 532.	34 %
SKVR VI1 540.	32 %
SKVR VI1 529.	30 %
SKVR VII2 1614.	30 %
SKVR XIII1 1880.	30 %
SKVR VI1 534.	28 %
JR 85040	28 %
JR 77041	28 %
JR 71614	27 %
SKVR VI1 348.	27 %
SKVR VI1 526.	26 %
SKVR VII2 1708.	26 %
SKVR VII2 1618.	26 %
SKVR VI2 6509.	26 %
SKVR XII1 399.	26 %
SKVR VII2 1619.	25 %
SKVR VI1 527.	25 %
SKVR VI1 541.	25 %
SKVR VI1 530.	25 %
JR 62052	25 %
SKVR XIII1 1873.	24 %
JR 62466	24 %
SKVR VI1 528.	24 %
SKVR VII2 1616.	24 %
JR 62522	24 %
SKVR VII2 1624.	24 %
JR 29455	24 %
JR 47719	24 %
SKVR VII2 1629.	24 %
SKVR XV 104.	24 %
SKVR XIII1 1879.	23 %
SKVR VII2 3516 a.	23 %
SKVR VI1 525.	23 %
SKVR V2 251.	23 %
SKVR I3 1315.	23 %
SKVR VI1 833.	22 %
SKVR V2 267.	22 %
SKVR VII2 1621.	22 %
JR 08698	22 %
SKVR VII2 3516.	22 %
SKVR XIII1 1878.	22 %
SKVR VII2 1630.	22 %
SKVR VI1 535.	22 %
JR 62533	22 %
SKVR VI1 531.	22 %
SKVR VI1 533.	21 %
SKVR VII2 1615.	21 %
SKVR VII2 1613.	21 %
SKVR VII2 1592.	21 %
JR 61827	20 %
SKVR VII2 1620.	20 %
JR 62443	20 %
SKVR XII2 5304 α.	20 %
SKVR XII1 10.	20 %
SKVR VII2 1628.	19 %
SKVR V2 252.	19 %
SKVR VII2 1631.	19 %
SKVR VII2 1627 b.	19 %
SKVR VII2 1634.	19 %
SKVR IV1 823.	19 %
Kanteletar 1:10	19 %
SKVR XIII1 1871.	19 %
SKVR VII2 1627.	18 %
SKVR VII2 1627 a.	18 %
SKVR VII2 1633.	18 %
JR 81629	18 %
SKVR X1 152.	18 %
SKVR IV2 1653.	18 %
SKVR VII2 1645.	18 %
SKVR XIII1 281.	18 %
SKVR XIII1 1867.	18 %
SKVR V2 261.	18 %
SKVR XIII1 1872.	17 %
SKVR VII2 1598.	17 %
SKVR V2 265.	17 %
SKVR VI1 536.	17 %
SKVR V2 263.	17 %
SKVR V3 29.	17 %
JR 42765	17 %
SKVR VI1 539.	17 %
SKVR XIII1 1868.	17 %
SKVR XIII4 10609.	17 %
SKVR VI1 538.	16 %
SKVR XII1 396.	16 %
SKVR XIII1 1870.	16 %
SKVR V2 250.	16 %
SKVR VII2 1623.	16 %
JR 66570	16 %
SKVR V2 260.	15 %
SKVR V2 257.	15 %
SKVR V2 255.	15 %
SKVR XIII1 1865.	15 %
JR 62462	15 %
JR 29045	15 %
SKVR VI1 318.	14 %
SKVR VII3 4248.	14 %
SKVR V2 253.	14 %
SKVR V2 254.	14 %
SKVR V2 266.	14 %
SKVR XIII4 10943.	14 %
SKVR XIII1 1849.	14 %
SKVR XIII1 1850.	14 %
SKVR XIII4 10586.	13 %
SKVR VII2 1626.	13 %
SKVR VII2 1534.	13 %
SKVR V2 1724.	12 %
SKVR VII2 1533.	12 %
SKVR V1 104.	12 %
SKVR XIII1 1856.	12 %
SKVR XIII1 160.	12 %
SKVR VII2 1574.	12 %
SKVR VII2 1599.	12 %
JR 03331	12 %
SKVR VII2 1625.	12 %
SKVR VII2 1705.	12 %
JR 29068	12 %
JR 32256	12 %
SKVR XIII1 1852.	12 %
SKVR XIII4 10616.	11 %
SKVR V2 256.	11 %
SKVR VII2 1609.	11 %
SKVR VII2 1504.	11 %
JR 25070	11 %
SKVR XIII1 1848.	11 %
SKVR XIII1 1846.	11 %
JR 29159	11 %
SKVR VII2 1632.	11 %
SKVR VII2 1593.	11 %
SKVR VII2 1611.	11 %
SKVR V3 305.	10 %
SKVR VII2 1603.	10 %
SKVR VII2 1595.	10 %
SKVR V3 26 a.	10 %
SKVR II 403.	10 %
SKVR XIII1 1887.	10 %
SKVR V1 105.	10 %
SKVR VII2 1617.	10 %
SKVR VII2 1573.	10 %
SKVR VII4 loitsut 2689.	10 %
SKVR VII2 1596.	10 %
JR 62459	10 %
JR 29467	10 %
SKVR VI1 513.	10 %
SKVR V3 358 a.	10 %
SKVR XIII1 649.	10 %
SKVR XIII4 10608.	10 %
SKVR XIII4 10610.	10 %
SKVR V2 1699.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 23824	56 %
JR 23818	54 %
JR 61634	52 %
SKVR VII2 3546.	52 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VI2 liite I 1.	83%	1818	Etelä-Savo	Gottlund, K. A.
SKVR VI2 liite III 20.	78%	1819	Etelä-Savo	Schröter, Hans Rudolf von
SKVR VI1 543.	57%	1897	Etelä-Savo	Borg, C. G.
SKVR VI1 532.	34%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
SKVR VI1 540.	32%	1885	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 529.	30%	1915	Etelä-Savo — Savonranta	Väisänen, A. O.
SKVR VII2 1614.	30%	1890	Pohjois-Karjala — Liperi	Hyttinen, K.
SKVR XIII1 1880.	30%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri	Hyttinen, K.
SKVR VI1 534.	28%	1883	Etelä-Savo — Jäppilä	Kinnunen, A.
JR 85040	28%	1828	None	Lönnrot, Elias
JR 77041	28%	1939	Etelä-Savo — Sulkava	Sääski, Sylvi
JR 71614	27%	1936	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Saastamoinen, Mauri
SKVR VI1 348.	27%	1858	Etelä-Savo — Juva	Ahlman, F. F.
SKVR VI1 526.	26%	1815	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR VII2 1708.	26%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 1618.	26%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VI2 6509.	26%	1934	Etelä-Savo — Pieksämäki	Kohvakka, Toini
SKVR XII1 399.	26%	1891	Pohjois-Pohjanmaa — Liminka	Rautell, E. F.
SKVR VII2 1619.	25%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
SKVR VI1 527.	25%	1899	Etelä-Savo — Juva	Pasanen, T.
SKVR VI1 541.	25%	1885	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Snellman, Sofia
SKVR VI1 530.	25%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
JR 62052	25%	1949	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
SKVR XIII1 1873.	24%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
JR 62466	24%	1950	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
SKVR VI1 528.	24%	1887	Etelä-Savo — Rantasalmi	Vesterlund, Veikko
SKVR VII2 1616.	24%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
JR 62522	24%	1950	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
SKVR VII2 1624.	24%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
JR 29455	24%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
JR 47719	24%	1935	Pohjois-Savo — Karttula	Oksman, Juho
SKVR VII2 1629.	24%	1885	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Krohn, Kaarle
SKVR XV 104.	24%	1786	None	Ganander, Christfrid
SKVR XIII1 1879.	23%	1916	Etelä-Karjala — Jääski	Vartiainen, Elsa
SKVR VII2 3516 a.	23%	1885	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Kuopion Isänmaallinen Seura
SKVR VI1 525.	23%	1851	Etelä-Savo — Savitaipale	Europaeus, Charlotte
SKVR V2 251.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR I3 1315.	23%	1836	Viena — Kontokki	Cajan, J. Fr.
SKVR VI1 833.	22%	1822	Etelä-Savo	Topelius, Zacharias
SKVR V2 267.	22%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VII2 1621.	22%	1909	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Turunen, A.
JR 08698	22%	1936	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Hirvonen, Iida
SKVR VII2 3516.	22%	1885	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Kuopion lyseon toverikunta
SKVR XIII1 1878.	22%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
SKVR VII2 1630.	22%	1885	Pohjois-Karjala — Nurmes	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 535.	22%	1885	Etelä-Savo — Joroinen	Tirkkonen, Jussi
JR 62533	22%	1950	Etelä-Savo — Juva	Pöyhönen, Martti
SKVR VI1 531.	22%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
SKVR VI1 533.	21%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
SKVR VII2 1615.	21%	1909	Pohjois-Karjala — Liperi	Lukkarinen, Juho
SKVR VII2 1613.	21%	1846	Pohjois-Karjala — Liperi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 1592.	21%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
JR 61827	20%	1936	Pohjois-Savo — Varkaus	Puustinen, Otto
SKVR VII2 1620.	20%	1838	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Lönnrot, Elias
JR 62443	20%	1950	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
SKVR XII2 5304 α.	20%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Reisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 10.	20%	1886	Pohjois-Pohjanmaa — Reisjärvi	Cajan, J.
SKVR VII2 1628.	19%	1885	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Krohn, Kaarle
SKVR V2 252.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR VII2 1631.	19%	1824	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Sjögrén, A. J.
SKVR VII2 1627 b.	19%	1892	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Andberg, A. F.
SKVR VII2 1634.	19%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR IV1 823.	19%	1859	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Törneroos, A.
Kanteletar 1:10	19%	None	None	None
SKVR XIII1 1871.	19%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR VII2 1627.	18%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kuopion lyseon toverikunta
SKVR VII2 1627 a.	18%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kuopion Isänmaallinen Seura
SKVR VII2 1633.	18%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
JR 81629	18%	1860	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR X1 152.	18%	1890	Satakunta — Kankaanpää	Laiho, Antto
SKVR IV2 1653.	18%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR VII2 1645.	18%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR XIII1 281.	18%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 1867.	18%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 261.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1872.	17%	1921	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR VII2 1598.	17%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR V2 265.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR VI1 536.	17%	1892	Pohjois-Savo — Varkaus	Savolainen, Iivari
SKVR V2 263.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 29.	17%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 42765	17%	1897	Kainuu — Suomussalmi	Meriläinen, Heikki
SKVR VI1 539.	17%	1885	Pohjois-Savo — Varpaisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XIII1 1868.	17%	1892	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR XIII4 10609.	17%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR VI1 538.	16%	1885	Pohjois-Savo — Nilsiä	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 396.	16%	1700	Pohjois-Pohjanmaa	Ganander, Christfrid
SKVR XIII1 1870.	16%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 250.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VII2 1623.	16%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
JR 66570	16%	1956	Pohjois-Savo — Tuusniemi	Räsänen, Otto
SKVR V2 260.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V2 257.	15%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V2 255.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1865.	15%	1889	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
JR 62462	15%	1950	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
JR 29045	15%	1884	Kainuu — Sotkamo	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 318.	14%	1816	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR VII3 4248.	14%	1865	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Laitinen, Henrik
SKVR V2 253.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 254.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 266.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10943.	14%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Väänänen, Jorma
SKVR XIII1 1849.	14%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 1850.	14%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
SKVR XIII4 10586.	13%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR VII2 1626.	13%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 1534.	13%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 1724.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VII2 1533.	12%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 104.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1856.	12%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 160.	12%	1892	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR VII2 1574.	12%	1839	Pohjois-Karjala — Liperi	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 1599.	12%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
JR 03331	12%	1839	None	Castrén, M. A.
SKVR VII2 1625.	12%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 1705.	12%	1846	Pohjois-Karjala — Liperi	Ahlqvist, A. E.
JR 29068	12%	1884	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Krohn, Kaarle
JR 32256	12%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII1 1852.	12%	1908	Etelä-Karjala — Jaakkima	Pelkonen, Lauri
SKVR XIII4 10616.	11%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V2 256.	11%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 1609.	11%	1899	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Smalén, A.
SKVR VII2 1504.	11%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Angervo, P. A.
JR 25070	11%	1831	None	Keckman, K. N.
SKVR XIII1 1848.	11%	1850	Etelä-Karjala — Hiitola	Saukko, Fr.
SKVR XIII1 1846.	11%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
JR 29159	11%	1884	Kainuu — Säräisniemi	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 1632.	11%	1828	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 1593.	11%	1837	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 1611.	11%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Härkönen, Iivo
SKVR V3 305.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VII2 1603.	10%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Erkko, J. H.
SKVR VII2 1595.	10%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koskinen, A. R.
SKVR V3 26 a.	10%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR II 403.	10%	1884	Aunus — Porajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XIII1 1887.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 105.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR VII2 1617.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 1573.	10%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR VII4 loitsut 2689.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 1596.	10%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
JR 62459	10%	1950	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
JR 29467	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 513.	10%	1816	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR V3 358 a.	10%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 649.	10%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR XIII4 10608.	10%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 10610.	10%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V2 1699.	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö