SKVR VI1 513. — Runoregi

skvr06105130
Etelä-Savo — Juva
Gottlund, K. A.
1816

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ En tohi kotiin korven kukkasitta
└ Hevonen kadonnut veljeltä
2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
├ Laulajan palkka
├ Laulan laulajat mokomat
└ Laulan meret mesiksi

Metadata

COL: Gottlund
ID: 513.
INF: Papinsalo. Tuomas Nopoinen.
LOC: Juva.
OSA: VI1
SGN: n. 96.
TMP: - 21/1 1816.

	¹	Laulaisimme, taitaisime,
	²	Kuin mull palka pantaisim̄e,
	³	Dalerin joka sanalta,
	⁴	Marka puolelta puhelta.
	⁵	5 Kuin ma¹ Suluissa : Kum̄a. laululle laseisin⁴ kk:ssa : saseisin.
	⁶	Laulasin sun ulos tuista² tuosta : t.
	⁷	Pojes porstuan pihoista,
	⁸	Ylin pihan pisteheini³ pistehin : p.
	⁹	Poiki pellon pientereini,
	¹⁰	10 Solan on suite, pellon päite,
	¹¹	Kullasta kujo miöte,
	¹²	Hopiaista tiete miöte.
	¹³	Jos ma laululle laseisin,⁴ kk:ssa : saseisin.
	¹⁴	Laulaisin meret mesixi,
	¹⁵	15 Meren⁵ meren : M. hiekat hernehixi,
	¹⁶	Meren ruohot ruoka puixi,
	¹⁷	Meren kivet kiltevixi,
	¹⁸	Meren mullat maltasixi,
	¹⁹	Kalliot sian lihoikxi,
	²⁰	20 Suret vuoret voi pytyxi.
	²¹	Tulipa veiko vierahixi
	²²	Kahella kanan munalle,
	²³	Kahexalla kakkaralla,
	²⁴	Yhexella jyrkiölle,
	²⁵	25 Kym̄enelle voj pytylle.
	²⁶	Syöti veikon, juoti veikon,
	²⁷	Risui veikoni hevoisen.
	²⁸	Katois veikoni hevoinen.
	²⁹	Laito ma piat ähtimäni.⁶ ähtimän : ä.
	³⁰	30 Pika itki illotäli.
	³¹	Läxi me ihe ähtimäni
	³²	Vien kuen koiran kansa.
	³³	Nousi mine surella kivelle,
	³⁴	Kuntelima, käntelim̄e,
	³⁵	Kuli ma kellon kilkattava,
	³⁶	Kuli ma veikoni hevoisen,
	³⁷	35 Vaski vuoren varvikossa;
	³⁸	Hopiaiset suiset suusa,
	³⁹	Hopiaiset päiset päsä,
	⁴⁰	Vaski kan̄uxet käralla.
	⁴¹	Kävi mine tiete tärvallista,
	⁴²	40 Muata maxon karvallista,
	⁴³	Tuli pa Ristus vastahan,
	⁴⁴	Kulta oli kukkia kädessä,
	⁴⁵	Vaski varpuia sejassa.

		¹ Suluissa : Kum̄a. ² tuosta : t. ³ pistehin : p. ⁴ kk:ssa : saseisin. ⁵ meren : M. ⁶ ähtimän : ä.

Similar poems

SKVR VI1 387.	30 %
SKVR VI1 388.	24 %
SKVR XIII1 114.	17 %
JR 61086	16 %
JR 60904	15 %
JR 60953	15 %
SKVR XIII1 1443.	15 %
SKVR VI1 386.	15 %
SKVR XIII1 99.	15 %
JR 54310	15 %
SKVR XIII1 115.	14 %
SKVR XIII1 123.	14 %
SKVR V1 49.	14 %
SKVR XIII1 120.	14 %
SKVR XIII1 135.	14 %
SKVR XIII1 129.	14 %
Kanteletar 1:203	13 %
JR 34917	13 %
SKVR V1 66.	13 %
SKVR VII2 1390.	13 %
SKVR VII2 1389.	13 %
SKVR XIII1 136.	13 %
SKVR XIII1 142.	12 %
SKVR V3 240.	12 %
JR 33458	12 %
SKVR XIII1 106.	12 %
JR 01334	12 %
SKVR VII2 1387.	12 %
JR 54666	12 %
SKVR V1 67.	12 %
SKVR XIII4 10348.	12 %
SKVR XIII1 127.	12 %
SKVR V1 52.	12 %
SKVR V1 62.	12 %
SKVR V1 60.	11 %
SKVR XIII1 139.	11 %
JR 32874	11 %
SKVR XIII1 110.	11 %
SKVR V1 68.	11 %
SKVR XIII1 145.	11 %
SKVR XIII1 109.	11 %
SKVR VI1 543.	11 %
SKVR VI2 6468.	11 %
SKVR V1 53 a.	11 %
SKVR VI2 liite III 20.	11 %
JR 09670	11 %
SKVR VI1 384.	11 %
SKVR XIII1 116.	11 %
JR 74997	11 %
SKVR V1 51.	10 %
SKVR V1 58.	10 %
SKVR XIII1 1844.	10 %
SKVR V3 306.	10 %
JR 33291	10 %
SKVR V1 1338.	10 %
SKVR XIII1 1850.	10 %
SKVR VI1 542.	10 %
SKVR V1 63.	10 %
SKVR V1 65.	10 %
SKVR VI2 liite I 1.	10 %
JR 75210	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR VI2 6478.	63 %
SKVR VI2 6479.	60 %
SKVR XIII3 9565.	56 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VI1 387.	30%	1858	Etelä-Savo — Puumala	Lavonius, Vilhelm
SKVR VI1 388.	24%	1816	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR XIII1 114.	17%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 61086	16%	1957	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
JR 60904	15%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
JR 60953	15%	1962	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
SKVR XIII1 1443.	15%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR VI1 386.	15%	1828	Etelä-Savo — Kerimäki	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 99.	15%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
JR 54310	15%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 115.	14%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 123.	14%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 49.	14%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 120.	14%	1923	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR XIII1 135.	14%	1909	Etelä-Karjala — Heinjoki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII1 129.	14%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
Kanteletar 1:203	13%	None	None	None
JR 34917	13%	1936	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Laiho, Aili
SKVR V1 66.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VII2 1390.	13%	1847	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Polén, R.
SKVR VII2 1389.	13%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 136.	13%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 142.	12%	1890	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Alava, Vihtori
SKVR V3 240.	12%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 33458	12%	1952	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Kärki, Frans
SKVR XIII1 106.	12%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 01334	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR VII2 1387.	12%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
JR 54666	12%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
SKVR V1 67.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII4 10348.	12%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 127.	12%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR V1 52.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 62.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 60.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 139.	11%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
JR 32874	11%	1948	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR XIII1 110.	11%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V1 68.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 145.	11%	1913	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Teräs, Jalmari
SKVR XIII1 109.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR VI1 543.	11%	1897	Etelä-Savo	Borg, C. G.
SKVR VI2 6468.	11%	1890	Etelä-Savo — Lemi	Alava, Vihtori
SKVR V1 53 a.	11%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR VI2 liite III 20.	11%	1819	Etelä-Savo	Schröter, Hans Rudolf von
JR 09670	11%	1967	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Hyppänen, Lyyli
SKVR VI1 384.	11%	1849	Etelä-Savo — Savitaipale	Europaeus, Charlotte
SKVR XIII1 116.	11%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
JR 74997	11%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR V1 51.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 58.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1844.	10%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR V3 306.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 33291	10%	1950	Etelä-Karjala — Muolaa	Kärki, Frans
SKVR V1 1338.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 1850.	10%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
SKVR VI1 542.	10%	1819	Etelä-Savo	Arwidsson, A. I.
SKVR V1 63.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 65.	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR VI2 liite I 1.	10%	1818	Etelä-Savo	Gottlund, K. A.
JR 75210	10%	1955	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma