skvr06105030
Pohjois-SavoMaaninka
Rytkönen, Ahti
1925

Metadata

COL: Rytkönen, Ahti
ID: 503.
INF: Tuovilanlahti. Otto Jääskeläinen, 50 v. Kuullut Karttulassa.
LOC: Maaninka.
OSA: VI1
SGN: n. 153.
TMP: -1925.

    1  En_oo opissa ollunna,
    2  käönnä maella mahtavilla,
    3  samonna Lapin saloi̯a,
    4  soovvellu Virrov_vesii̯ä;
    5  5 omat ov_virret oppimań,
    6  tiepuolesta tempomań,
    7  peästä heenän hieromań,
    8  kanarvista katkomań.
    9  Kun olim_piennä paemenessa,
    10  10 kūppakari̯ā kaetsemassa [!]
    11  kultasilla_kunahilla,
    12  paestavaesilla patteroella,
    13  tūli toe sata sanova,
    14  tuhat ilima tūvitteli;
    15  15 ne minä kerälleŋ_keräsin,
    16  sükkürälles_sulättelin,
    17  pistin sittem_pīlohon,
    18  vaskisēv_vakkasēn,
    19  raotaśēr_rasii̯ōn
    20  20 aeta 'orrem_peälle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems