skvr06103992
Etelä-SavoMäntyharju
Kantele, Toini
1913

Metadata

COL: Kantele, T.
ID: 399 β.
INF: Alpertiina Volanen.
LOC: Mäntyharju.
OSA: VI1
SGN: n. 356.
TMP: -1913.

    1  Mistäs nuttusi saveen sai, poikani iloinen?
    2  Hevonen huiskasi hännällänsä, mammani kultainen.
    3  Mistäs nuttusi vereen sai, p. i. ?
    4  Tapoin nuorimman veljeeni[!], mamma kullaisein.
    5  5 Mihkäs sie nyt itse1
itte : i.
jouvvut, p.i.?
    6  Muille maille vierahille, m. k.
    7  Mihkäs nuoren vaimosi heität, p. poloinen?
    8  Tälle maalle paremmalle, m. k.
    9  Mihkäs nuoren poikasi heität, p. p. ?
    10  10 Äijin rintoja imemää, m. k.
    11  Mihkäs vanhan äitisi heität, p. p. ?
    12  Mieron rihmoja kehräämää, m. k.
    13  Mihkäs vanhan isäsi heität, p. i. ?
    14  Mieron verkkoja kutomaa, m. k.
    15  15 Mihkäs vanhan mummosi heität, p.p.?
    16  Rukki ettee ja tappura kättee, m. k.
    17  Mihkäs vanhan vaaris heität, p. p.?
    18  Maatie etee ja keppi kätee, m. k.
    19  Milloinkas sieltä takasi tulet, p. p.?
    20  20 Silloin kui kivi veden päällä pyörii, m. k.
    21  Milloinkas " " " ", p. p. ?
    22  Silloin kui höyhen pohjaan mänee, m. k.
    23  Milloinkas " " ", p. p. ?
    24  Silloin kui korppi valkenee, m. k.
    25  25 Milloinkas " " , p. p. ?
    26  Silloinkuin päivä pohjosesta paistaa, m. k.
    27  Milloinkas " " ", p. p. ?
    28  Silloinkuin viimeiselle tuomiolle tullaa, m. k.
    29  Milloinkas " [tuomiolle tullaa], p.p.?
    30  30 Silloinkuin idästä tuli leimahtaa, m. k.

1 itte : i.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems