skvr06103770
Etelä-SavoJuva
Gottlund, K. A.
1815

Metadata

COL: Gottlund
ID: 377.
INF: Sohvi Hotakka.
LOC: Juva.
OSA: VI1
SGN: n. 63.
TMP: - 14/12 1815.

    1  Näi minä Suomen man palava, ja man palava,
    2  Tulen Torniosta tuleva.
    3  Ei mine suren Suomen mata, ja Suomen mata,
    4  Enkä Suomen ma hyvyttä.
    5  5 Suren Suomen neitoisia.1
neitosia : n.
    6  Suomess on soriat nejot:
    7  *Nän̄ejäl on näppivät sydänte,
    8  Päre vieret miele vievet,
    9  Viepi pa vieli miehiltä
    10  10 Pimiöise on pitket sanat*
    11  Viele pa valpaisen2
valpaiset: v.
valoiset
    12  Päivelle posket, ei punaiset,
    13  Yöle pa sänkin valkiam̄at.
    14  Nin tuo pika en̄e lauloi,
    15  15 Viten, kuten vuoden vanha:
    16  Jos mine saisi suren sulho,
    17  Suren sulho ja soria,
    18  Joka pa3
Sana on päälle lisätty.
päivä piä päsisi,
    19  Joka ilta uen vastan,
    20  20 Joka pa3
Sana on päälle lisätty.
amu uen paian,
    21  Uen paian paltinaisen,
    22  Elik linan aivinaisen.
    23  Eipä kulu kullaistani,
    24  Liekö mala vaj merellä?
    25  25 Jos lie kyn̄et kylmättyn̄et,
    26  Varpait palentuna.
    27  Piat ehti pirta puita
    28  Vitest, kuest kirkon kun̄ast.
    29  Pitäjäste säihtemästä.
    30  30 Poiat pa3
Sana on päälle lisätty.
kirves varsin puita
    31  Viest, kuest kirkon kun̄ast
    32  Pitäjestä säihtemäste.

1 neitosia : n.
2 valpaiset: v.
3 Sana on päälle lisätty.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems