skvr06102520
Etelä-Savo — Juva
Gottlund, K. A.
1816
| 1 | Misses lie minun hyveini, hoj hoj? | |||
| 2 | Lie ko pa maala vaj merälle, hoj - - | |||
| 3 | Vai aivan suurella sälellä, - - | |||
| 4 |
Läxin pa pienen1 pinen : pienen. paimeneni, - -
|
|||
| 5 | 5 Lam̄asten ajamani. | |||
| 6 | Putoisi pa kulta sormusen. | |||
| 7 | Läxin pa tuota ässimän. | |||
| 8 | Löusin mine kuren kan̄on piästä. | |||
| 9 | Otin mine kuren olala. | |||
| 10 | 10 Kan̄oj saunan karsinan, | |||
| 11 | Kan̄oj kauroja eten. | |||
| 12 | Yxineisen ymperille, | |||
| 13 | Sivilla lattia lakaisi, | |||
| 14 | Purstolla pa pöuet pyhin, | |||
| 15 | 15 Kulkulla pa vein kan̄oj, | |||
| 16 | Noukalla notkutteli. | |||
| 17 | Hullu poika, villi pojka, | |||
| 18 | Ässi korvesta kivia, | |||
| 19 |
Kangahalta2 Kangahasta : K. karpaloita.
|
|||
| 20 | 20 Ej korpi kivia kasva, | |||
| 21 | Eike kangas karpalojta. | |||
| 22 |
Korpi3 Korpi⌈a⌉: K. kasva komia kuusen,
|
|||
| 23 | Kangas kaunim̄an pättäjen. | |||
|
1
pinen : pienen. 2 Kangahasta : K. 3 Korpi⌈a⌉: K. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V1 1159. | 26 % |
|
| SKVR V1 1160. | 25 % |
|
| SKVR V1 572. | 23 % |
|
| SKVR V2 2256. | 22 % |
|
| SKVR V1 1161. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 164. | 20 % |
|
| SKVR XIII3 7976. | 19 % |
|
| SKVR XIII1 162. | 18 % |
|
| SKVR V2 2257. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 165. | 16 % |
|
| SKVR IX2 335. | 15 % |
|
| SKVR V1 1162. | 13 % |
|
| SKVR VI1 251. | 13 % |
|
| SKVR V2 2200. | 13 % |
|
| SKVR VI1 246. | 12 % |
|
| SKVR V2 2074. | 11 % |
|
| SKVR VI1 247. | 11 % |
|
| SKVR VI1 724. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 166. | 10 % |
|
| SKVR VI1 2569. | 10 % |
|
| KR 49:616 | 10 % |
|