skvr06102500
Etelä-Savo — Kerimäki
Lönnrot, Elias
1831
Kurki. |
||||
2 | Etpä tieä minkä löysin? | |||
3 | Löysinpä omenamarjan. | |||
4 | Etpä tieä minne kätkin? | |||
5 | Riihen päälle rikkasihin, | |||
6 | 5 Saunan päälle sammalihin. | |||
7 | Tuli kukko kuoppimahan, | |||
8 | Kanan lapsi kaivamahan. | |||
9 | Tästä kukko tapettihin, | |||
10 | Kanan poika kaltattihin; | |||
11 | 10 Mulle villat annettihin. | |||
12 | Mä vanutin vaipakseni | |||
13 | Sekä kuoin kuotokseni, | |||
14 | Huperoitin huovakseni. | |||
15 | Läksin suolle sotkuilleni, | |||
16 | 15 Leveille letkuilleni, | |||
17 | Vetelälle vellolleni. | |||
18 | Sormus kultanen kulahti | |||
19 | Vasemasta sormestani. | |||
20 | Laiton piiat ehtimähän. | |||
21 | 20 Piiat ehti värttinätä. | |||
22 |
Laiton rengit1 renkit: r. ehtimähän.
|
|||
23 | Rengit ehti kirvesvartta. | |||
24 | Läksin ite ehtimähän. | |||
25 | Löysin kuren kyntämästä, | |||
26 | 25 Varppuisen [!] vakoamasta. | |||
27 | Otin kuren olalleni, | |||
28 | Seivässäären selkähäni; | |||
29 |
Tuota kannon ja hikosin2 hikoisin : h; korj. erilaisella musteella.
|
|||
30 | Kannon saunan karsinaani. | |||
31 | 30 Talvet piimällä pitelin, | |||
32 | Kesät voilla kestittelin. | |||
33 | Panin tynnyrin olutta, | |||
34 | Puolen toista puolikkoja. | |||
35 | Kutuin pipit, kutuin papit | |||
36 | 35 Kurkiani tappamahan. | |||
37 | Kurki kielellään paneksi: | |||
38 | Apuna minäin oisin, | |||
39 | Jalkapuina jauhajana, | |||
40 | Käsipuolla käskyläissä; | |||
41 | 40 Siivilläni sillat pyhin, | |||
42 | Kaikki lattiat lakasen, | |||
43 |
*Nokallani vettä nouan*3 Säe lisätty erilaisella musteella.
|
|||
44 | Purstollani puut vetelen, | |||
45 |
Kynsilläni4 Nokallani: K; eril. musteella. pellot kynnän,
|
|||
46 |
45 Varpahin5 Varpahilla : V. vaot jakelen.
|
|||
47 | Tuli veikko vierahaksi. | |||
48 | Kato veikolta hevonen. | |||
49 | Panin orjan ehtimähän, | |||
50 | Täin pojan tähtämähän. | |||
51 | 50 Orja ehti kirvesvartta, | |||
52 | Täin poika vuoli puuta. | |||
53 | Läksin ite ehtimähän. | |||
54 | Löysin veikkoni hevoisen | |||
55 | Ollin olkinärttehestä, | |||
56 | 55 Heikin heinäpielekseltä. | |||
57 | Kurki istu kannon päässä, | |||
58 | Sormiluitansa lukeepi, | |||
59 | Varpaitansa valitsi. | |||
60 | Minä kuren olalleni, | |||
61 | 60 Kannon saunan karsinaani. | |||
62 | Tuota syötin päivän määrät, | |||
63 | Viikon määrät viimestähin. | |||
64 | Menin sitte kahtomahan. | |||
65 | Täält' on kurki kuikotellut, | |||
66 | 65 Vääräsääri vääpötellyt. | |||
67 | Läksin tuota ehtimähän. | |||
68 | Kysyttelin kyntäjältä: | |||
69 | "Ootko nähnyt hanhostani?" | |||
70 | "Mikä merkki hanhossasi?" | |||
71 | 70 "Sinisiipi, vaskivarvas, | |||
72 | Kaulassa helevät helmet, | |||
73 | Päässä Saksan palttinoa." | |||
74 | "Tuonne lensi löyhytteli | |||
75 | Yheksän meren ylite. | |||
76 | 75 Yksi siipi vettä viili, | |||
77 | Toinen taivasta jakaili, | |||
78 | Nokka luotoja lotoisi, | |||
79 | Pää pilviä piteli; | |||
80 | Lieto vetelä eessä, | |||
81 | 80 Taivas sininen takana." | |||
1
renkit: r. 2 hikoisin : h; korj. erilaisella musteella. 3 Säe lisätty erilaisella musteella. 4 Nokallani: K; eril. musteella. 5 Varpahilla : V. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 24996 | 63 % |
|
JR 24997 | 53 % |
|
SKVR VII2 1395. | 52 % |
|
SKVR VII3 3945. | 52 % |
|
Kanteletar 1:201 | 49 % |
|
JR 25063 | 43 % |
|
JR 25190 | 28 % |
|
Kanteletar 1:202 | 23 % |
|
SKVR VI1 249. | 22 % |
|
JR 53563 | 21 % |
|
SKVR VII3 4619. | 17 % |
|
SKVR VII2 1632. | 16 % |
|
JR 25070 | 16 % |
|
SKVR VII3 3944. | 11 % |
|
SKVR V2 2246. | 84 % |
|
JR 51075 | 52 % |
|