skvr06102470
Etelä-SavoSulkava
Lavonius, Vilhelm
1858

Metadata

COL: Lavonius, W.
ID: 247.
INF:
LOC: Sulkava.
OSA: VI1
SGN: n. 110 a.
TMP: -1858.

Kuren laulu.

    2  Kävin minä piennä paimenessa,
    3  Lasna lammasten ajossa,
    4  Putos multa kulta sormus.
    5  Laitoin pii'an etsimään.
    6  5 Piika itki illitteli,
    7  Kartanolla kallotteli,
    8  Vierisolla vieritteli.
    9  Mänin ihe ehtimään
    10  Kolmen koirain keralla,
    11  10 Viiden villa-hännän kanssa,
    12  Kuuden kulta-rinnan kanssa.
    13  Ihe kävin tietä myöten,
    14  Koirat sotki suota myöten.
    15  Löysin kuren kuusen juurelt.
    16  15 Minä kuren ollallein[!]
    17  Kannan saunan karsinaan,
    18  Kannan kauroja eteen.
    19  Kurki heittien kielilleen:
    20  Elä, kultanen, minua tapa,
    21  20 Aina olen vaimon apuna,
    22  Yksinäisen ympärillä,
    23  Siivilläin lattiat lakasen,
    24  Purstollani pöydän pyyhin,
    25  Kaulassani veet kannan,
    26  25 Noukassani notkuttelen.
    27  Mänen aittaani mäellen,
    28  Nostan aitan ai⌈t⌉an1
Sanassa näyttää olevan d. ja t päälletysten, ja näyttää t myöh. piirretyltä.
päälle,
    29  Ylennän aina arkku⌈ani⌉2
3 loppukirjainta on muodosteltu ja on vaikeata varmuudella lukea alkumuotoa.
.
    30  Sieltä löydän *kahdeksan*3
aina : k.
kapalo vyötä,
    31  30 Viis' löydän pännävyötä.
    32  Ostan[!] niillä nuori tamma,
    33  Tamma varsoja tekee.
    34  Pane varsa valjaihin,
    35  Suitset kanssa suuhunkin,
    36  35 Laita jällen juoksenaaan.
    37  Hiiri juoksi hipsutteli,
    38  Meren rannat rapsutteli,
    39  Pieni kelkkanen perästä,
    40  Pieni kirves kelkkasessa.
    41  40 Kärpä sano aitan alta:
    42  Mihinkä hiironen menee4
menenee : m.
?
    43  Puita menen ehtimään,
    44  Tammia tavottamaan5
tavottamahan : t.
.
    45  Entä kuin puu puistanoon?
    46  45 Pukeltoimaan puunjuurellen.
    47  Entä kuin nälkä näätänöön?
    48  Puren puuta, syön käpyä.
    49  Entä kuin mahais paisunoon?
    50  Pistän sillä neulasella.
    51  50 Entä kuin verta vuotanoon?
    52  Voidan sillä voitasella.
    53  Mistä sinä voidetta saat?
    54  Vanhan eukon vakkasesta.
    55  Mistäs vanha eukko saapi?6
Seuraa : Tuorehesta turpehesta; yliviivattu.
    56  55 Nuoren lehmän nännäsestä.
    57  Mistä nuori lehmä saapi?
    58  Tuorehesta turpehesta,
    59  Vihannasta mättähästä.

1 Sanassa näyttää olevan d. ja t päälletysten, ja näyttää t myöh. piirretyltä.
2 3 loppukirjainta on muodosteltu ja on vaikeata varmuudella lukea alkumuotoa.
3 aina : k.
4 menenee : m.
5 tavottamahan : t.
6 Seuraa : Tuorehesta turpehesta; yliviivattu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VI1 246. 22 %
SKVR VI1 2008. 22 %
SKVR XIII2 6471. 21 %
SKVR XIII2 6490. 21 %
SKVR VI1 2004. 20 %
SKVR VI1 2020. 20 %
JR 42366 19 %
SKVR VI2 6958. 19 %
SKVR VI1 2005. 19 %
SKVR XIII2 6496. 18 %
SKVR VI1 2010. 18 %
SKVR III1 1115. 18 %
SKVR VI1 403. 17 %
SKVR XIII2 6473. 17 %
SKVR XIII2 6493. 17 %
SKVR VI2 6950. 17 %
SKVR XIII2 6467. 17 %
SKVR IX1 502. 17 %
JR 67140 17 %
SKVR IX1 534. 17 %
JR 43485 17 %
SKVR III3 3867. 17 %
SKVR XIV 1478. 17 %
SKVR XIII2 6463. 17 %
SKVR XIII4 12068. 17 %
SKVR XIII4 12066. 17 %
JR 41207 17 %
SKVR VI2 6955. 17 %
SKVR XIII2 6466. 17 %
JR 69856 16 %
SKVR V2 1846. 16 %
SKVR XIII2 6483. 16 %
JR 66841 16 %
SKVR IX1 535. 16 %
JR 40470 16 %
JR 40404 16 %
SKVR XIV 1472. 16 %
JR 47810 16 %
JR 69371 16 %
SKVR XIII2 6491. 15 %
SKVR IX1 501. 15 %
SKVR III2 2173. 15 %
SKVR XIII2 6462. 15 %
SKVR VII5 Metsäs. 29. 15 %
SKVR VI2 6957. 15 %
JR 69282 15 %
SKVR VI1 251. 15 %
SKVR IX1 556. 15 %
JR 34401 15 %
JR 70394 15 %
JR 45065 15 %
JR 59251 15 %
SKVR IX1 533. 15 %
SKVR V3 995. 15 %
JR 64036 15 %
SKVR V2 1844. 14 %
SKVR VI1 2000. 14 %
SKVR VI1 2006. 14 %
SKVR XIII2 6480. 14 %
SKVR X1 1403. 14 %
SKVR VI1 2012. 14 %
SKVR IX1 555. 14 %
SKVR VII3 3979. 14 %
JR 68359 14 %
SKVR X1 1392. 14 %
SKVR VI1 2013. 14 %
SKVR XIII2 6475. 14 %
JR 61541 14 %
SKVR X1 1395. 14 %
SKVR XIII2 6451 a. 14 %
SKVR XIII2 6455. 14 %
JR 34934 14 %
SKVR I3 1894. 14 %
JR 24956 14 %
JR 48816 14 %
SKVR XIII2 6470. 14 %
SKVR XIII4 12067. 14 %
SKVR IX1 548.[[<REFNR>1</REFNR>]] 14 %
SKVR IX1 498. 14 %
JR 69725 14 %
SKVR XIV 1475. 14 %
SKVR XIII2 6500. 14 %
SKVR VI1 2009. 14 %
SKVR IX1 490. 14 %
SKVR IX1 468. 14 %
SKVR IX1 470. 14 %
SKVR X1 1392 α. 14 %
JR 62794 13 %
JR 16341 13 %
SKVR XIII2 6487. 13 %
SKVR XIII4 12061. 13 %
SKVR V2 1847. 13 %
SKVR XIII2 6472. 13 %
SKVR XIII2 6498. 13 %
JR 63493 13 %
JR 50753 13 %
SKVR VI2 6951. 13 %
SKVR XIII2 6486. 13 %
SKVR XIV 1468. 13 %
JR 07491 13 %
SKVR XIII2 6477. 13 %
SKVR V2 1842. 13 %
SKVR VI1 248. 13 %
SKVR X1 1379. 13 %
JR 46041 13 %
SKVR XIV 1477. 13 %
SKVR X1 1383. 13 %
SKVR V2 1852. 13 %
JR 63339 13 %
SKVR IX1 527. 13 %
SKVR IX1 546. 13 %
JR 35518 13 %
SKVR III3 2621. 13 %
JR 21520 13 %
SKVR XIII2 6450. 13 %
SKVR IX1 508. 13 %
SKVR XIII2 6481. 13 %
JR 63834 13 %
SKVR X1 1405. 13 %
JR 01627 13 %
SKVR VII3 3975. 13 %
SKVR IX1 483. 13 %
SKVR IX1 518. 13 %
SKVR XIII2 6454. 13 %
JR 69903 13 %
JR 72507 13 %
SKVR XIV 1476. 13 %
JR 25460 13 %
SKVR IX1 505. 13 %
SKVR V2 1851. 13 %
SKVR IX1 538. 12 %
SKVR VI2 6418. 12 %
JR 59980 12 %
JR 07384 12 %
SKVR IX1 536. 12 %
JR 62520 12 %
JR 36650 12 %
JR 72869 12 %
JR 64022 12 %
SKVR IX2 55. 12 %
SKVR IX1 509. 12 %
SKVR IX1 557. 12 %
SKVR IX1 495. 12 %
JR 77877 12 %
SKVR XIII2 6494. 12 %
JR 32681 12 %
SKVR IX1 493. 12 %
SKVR IX1 485. 12 %
SKVR IX1 553. 12 %
SKVR IV3 3626. 12 %
SKVR VIII 3224. 12 %
JR 77882 12 %
SKVR IX1 530. 12 %
SKVR IX1 542. 12 %
SKVR X1 1394. 12 %
SKVR IX1 549. 12 %
SKVR VI1 2003. 12 %
JR 26712 12 %
JR 54370 12 %
SKVR XIII4 12060. 12 %
JR 24836 12 %
SKVR XIV 1471. 12 %
SKVR IV2 1732. 12 %
SKVR X1 1391. 12 %
SKVR VI2 6949. 12 %
JR 06730 12 %
SKVR X1 1401. 12 %
JR 16591 12 %
SKVR IV1 748. 12 %
SKVR XIV 1466. 12 %
JR 46417 12 %
SKVR XIII2 6451. 12 %
SKVR IV3 3064. 12 %
SKVR VI1 2007. 12 %
SKVR X1 1371. 12 %
SKVR X1 1393. 12 %
JR 23753 12 %
SKVR IX1 500. 12 %
SKVR VII3 3977. 12 %
JR 63767 12 %
JR 24792 12 %
SKVR IX1 550. 12 %
SKVR V2 1853. 12 %
SKVR III2 2354. 12 %
SKVR X1 1382. 12 %
JR 38931 12 %
SKVR XIV 1485. 12 %
JR 68357 12 %
JR 55096 11 %
SKVR XIII2 6464. 11 %
JR 76702 11 %
SKVR XIII2 6482. 11 %
SKVR VI1 2015. 11 %
SKVR IX1 479. 11 %
JR 36833 11 %
SKVR IX1 473. 11 %
SKVR XII1 1200. 11 %
SKVR IX1 476. 11 %
SKVR IV1 851. 11 %
JR 06368 11 %
JR 54365 11 %
SKVR XIII2 6448. 11 %
SKVR VI1 252. 11 %
SKVR X1 1402. 11 %
JR 26420 11 %
SKVR VI1 2014. 11 %
JR 07385 11 %
SKVR XIII2 6484. 11 %
JR 81628 11 %
SKVR V2 1850. 11 %
SKVR V2 1843. 11 %
JR 02937 11 %
SKVR IX1 477. 11 %
SKVR X1 1375. 11 %
SKVR XIII4 12070. 11 %
SKVR XIII2 6485. 11 %
JR 70539 11 %
SKVR VIII 3215. 11 %
SKVR VI2 6952. 11 %
JR 69271 11 %
SKVR IX1 544. 11 %
SKVR VI1 2018. 11 %
SKVR IV3 4065. 11 %
SKVR I3 1892. 10 %
JR 25281 10 %
JR 62931 10 %
JR 62476 10 %
SKVR X1 1397. 10 %
SKVR VII3 3974. 10 %
JR 73533 10 %
SKVR VI1 2016. 10 %
SKVR VI2 6419. 10 %
SKVR XIII2 6489. 10 %
SKVR XIII4 12062. 10 %
SKVR X1 1396. 10 %
SKVR X1 1380. 10 %
SKVR IX1 484. 10 %
JR 32206 10 %
JR 17920 10 %
SKVR V2 1849. 10 %
SKVR IX1 531. 10 %
SKVR X1 1377. 10 %
SKVR IX1 461. 10 %
SKVR IX1 559. 10 %
JR 25370 10 %
SKVR IX1 554. 10 %
SKVR X1 1378. 10 %
SKVR VI1 2002. 10 %
SKVR XI 303. 10 %
SKVR VI1 2001. 10 %
SKVR XIII4 12063. 10 %
JR 80897 10 %
JR 65332 10 %
Kanteletar 1:196 10 %
SKVR IX1 504. 10 %
JR 67585 10 %
SKVR X1 1374. 10 %
SKVR IX1 469. 10 %
SKVR X1 1367. 10 %
SKVR V2 1848. 10 %
JR 44801 10 %
JR 01256 10 %
SKVR VI2 6956. 10 %

Contains poems