skvr06101240
Etelä-Savo — Juva
Gottlund, K. A.
1816
1 |
Eletti pa meilen1 meile : m. än̄en,
|
|||
2 | Olti pa ojan takana, | |||
3 | Ojasta puita poltettin, | |||
4 | Syötin pa rukinen läipe, | |||
5 |
5 Niisu-huinen laitettin2 r. suluissa: nysi - nye - skaft. .
|
|||
6 | Tuli pa tyttöin tupina, | |||
7 |
Sattu vävyin3 Seuraa: sattuia; yliviivattu. sapina.
|
|||
8 | Tej mine tereven veisen, | |||
9 |
T[eren]4 Hakasiin pannut kohdat lehden alareunassa revenneet. pitken ja piän lyhyä,
|
|||
10 | 10 Jo[lla min]e niti isäin nitun | |||
11 | Y[mper]i kulottomax, | |||
12 | Kaiki hättämättömäx. | |||
13 | Jonka nitin, sen rukoisin, | |||
14 | Pisti vimen pielexen. | |||
1
meile : m. 2 r. suluissa: nysi - nye - skaft. 3 Seuraa: sattuia; yliviivattu. 4 Hakasiin pannut kohdat lehden alareunassa revenneet. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 27107 | 21 % |
|
SKVR V2 2241. | 20 % |
|
SKVR VII2 2759. | 19 % |
|
JR 67167 | 19 % |
|
SKVR XV 1113. | 19 % |
|
SKVR VI2 7125. | 19 % |
|
SKVR XV 1115. | 18 % |
|
SKVR XV 1120. | 18 % |
|
SKVR V1 799. | 18 % |
|
SKVR XV 451. | 18 % |
|
JR 85985 | 17 % |
|
SKVR VI1 123. | 17 % |
|
SKVR XIII1 22. | 17 % |
|
SKVR XIII1 23. | 17 % |
|
JR 53581 | 17 % |
|
SKVR XV 1114. | 17 % |
|
SKVR XV 1119. | 17 % |
|
SKVR III3 3935. | 17 % |
|
SKVR V3 3. | 16 % |
|
JR 62418 | 16 % |
|
SKVR XIII1 25. | 16 % |
|
SKVR III3 4219. | 16 % |
|
SKVR III2 2195. | 15 % |
|
JR 62422 | 15 % |
|
SKVR V2 2253. | 15 % |
|
SKVR XIII1 24. | 14 % |
|
SKVR V2 2240. | 14 % |
|
JR 21757 | 14 % |
|
SKVR XIII4 10520. | 14 % |
|
SKVR XIII2 2918. | 14 % |
|
SKVR XIII1 20. | 14 % |
|
JR 53592 | 13 % |
|
JR 21756 | 13 % |
|
JR 75985 | 13 % |
|
SKVR XV 1116. | 12 % |
|
JR 75316 | 12 % |
|
JR 03914 | 12 % |
|
SKVR XIII1 28. | 11 % |
|
SKVR III1 748. | 11 % |
|
SKVR XIII1 27. | 11 % |
|
SKVR XV 1118. | 10 % |
|
Kanteletar 1:14 | 10 % |
|
SKVR IV1 564. | 10 % |
|
SKVR XIII1 21. | 10 % |
|
SKVR III1 1155. | 10 % |
|