skvr06100740
Etelä-SavoRantasalmi
Vesterlund, A.
1887

Metadata

COL: Vesterlund, A.
ID: 74.
INF: Kalle Taskinen, talollinen, 71 v.
LOC: Rantasalmi.
OSA: VI1
SGN: n. 3.
TMP: -1887.

    1  Vaka vanha Väinämöinen
    2  Vesti vuorella venettä,
    3  Kalliolla kalakuttelj.
    4  Ei kirves kivehen käynä,
    5  5 Eikä kalakkana kallioo'.
    6  Liuskaht' lihahaan viimen,
    7  Varpahaasen Väinämöisen,
    8  Polovehen pätösen pojan.
    9  Vaka vanha Väinämöinen
    10  10 Rekejänsä reutoaksen.
    11  Ajo tuonne Toisualle,
    12  Kartanolle kaunihille.
    13  Yli kynnyksen kysyypi:
    14  "Onkopa talossa tässä
    15  15 Tämän tulovan tukkijata,
    16  Salapovaa verisatteen?"
    17  Lausu lapsi lattialta,
    18  Paarna pieni panko'alta:
    19  "Ei oo talossa tässä
    20  20 Tämän tulovan tukkijata,
    21  Salapova verisatteen."
    22  Vaka vanha Väinämöinen
    23  Rekejänsä reutoaksen,
    24  Vieretäksen korjahansa,
    25  25 Ajo toiseen talloon.
    26  Yli kynnyksen kysyypi:
    27  "Onkopa talossa tässä
    28  Tämän tulovan tukkijata,
    29  Salapova verisatteen?"
    30  30 Lausu lapsi lattialta,
    31  Paarna pieni pankon piästä:
    32  "Ei oo talossa tässä
    33  Tämän tulovan tukkijata,
    34  Salapova verisatteen."
    35  35Vaka vanha Viänämöinen[!]
    36  Rekejänsä reutoaksen,
    37  Vieretäksen korjahansa,
    38  Ajo talloon kolomanteen.
    39  Yli kynnyksen kysyypi:
    40  40 "Onkopa talossa tässä
    41  Tämän tulovan tukkijata,
    42  Salapova verisatteen?"
    43  Lausu ukko pöyvänpiästä,
    44  Lausu ukko, parta laulo:
    45  45 "Sulettu on suuremmattii,
    46  Jalommattii jaksettuna:
    47  Joet suista, järvet päistä,
    48  Selät niemiihen nenästä,
    49  Kannakset kappeemmasta."
    50  - - -
    51  50Vaka vanha Viänämöinen[!]
    52  Teki venensä valamiiks,
    53  Uupupa kolomee sannoo
    54  Perä linjan liittimessä,
    55  Pannessa parraspuuta.
    56  55 Sano veljellensä Joukkamalle:
    57  "Suas mulle sanoa kolome
    58  Suusta Antero Vipusen,
    59  Vatasta Vipuksen[!] pojan."
    60  "Jo on viikon Vipunen kuollu,
    61  60 Kauvan Antero ka'onnut.
    62  Sen on kuusi kuloma-luilla,
    63  Pajupehko parran piällä,
    64  Joka suattaisi sanoa,
    65  Asianki arvoaisi."
    66  - - -
    67  65Sousi päivän suo-vesiä,
    68  Toisen päivän mua-vesiä,
    69  Kolomannen merjvesiä.
    70  Panj vanhat soutamaan.
    71  Vanhat sousi, piä vapisi:
    72  70 Ei ilo ilolle tullut.
    73  Panj nuoret soutamaan.
    74  Nuoret souti, airot notku,
    75  Airon tyynyt[!] pyinä vinku,
    76  Hankas hainjhina1
hanhina : h.
pajatti,
    77  75 Teräs[!] tetrinä kukers.
    78  Mihinkä venonen puuttu,
    79  Kivellenkö vaiko ha'olle,
    80  Vaiko hauvi'2
hauvin : h.
hartijoille?
    81  Vaka vanha Väinämöinen
    82  80 Kahteloopi ahkerasti,
    83  Havahtoopi hartahasti,
    84  Jott' on hauvin hartijoilla,
    85  Vein koiran konkkaluilla.
    86  - - -
    87  "Saiskoon harpun hauvin luista,
    88  85 Kanteleen kalan evästä?"
    89  Vaka vanha Viänämöinen[!]
    90  Teki harpun hauvin luista,
    91  Kanteleen kalan evästä.
    92  Sittä rupesj soittamaa.
    93  90 Ihekkiin vein-emäntä
    94  Veittiisä3
Vettiisä : V.
vesj-kivelle.
    95  Ei ollu sitä meressä
    96  Evän kuuven kulokevata;
    97  Ei ollu sitä metässä
    98  95 Jalan neljän juoksevata,
    99  Joka ei tullu kuulemahan.
    100  Vaka vanha Viänämöinen[!]
    101  Sitte rupesj' laulamaan.
    102  Laulo, jotta järvet läikky,
    103  100 Mua järisj, linnat liikku,
    104  Hongat huoju - - - -
    105  Vuoret vaskiset vapisi,
    106  Kivet rannoilla rakoili,
    107  Puajet paukku kalliolla
    108  105 Viänämöisen[!] laulaessa.

1 hanhina : h.
2 hauvin : h.
3 Vettiisä : V.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VI1 75. 41 %
SKVR VI1 76. 38 %
JR 07639 33 %
JR 29184 32 %
SKVR XII1 17. 31 %
SKVR XII1 64. 30 %
SKVR XII1 21. 29 %
SKVR VI1 3440. 29 %
JR 29688 29 %
SKVR VI1 70. 29 %
KR 29:2 28 %
SKVR XII1 63. 28 %
SKVR VII1 294. 27 %
SKVR XII1 65. 27 %
SKVR VII1 631. 27 %
SKVR VI1 10. 26 %
SKVR VII1 324. 26 %
JR 29322 25 %
SKVR IX4 878. 25 %
SKVR VII1 295. 25 %
SKVR VII1 293. 24 %
SKVR XII1 37. 24 %
JR 03960 24 %
SKVR VII1 292 a. 23 %
SKVR XII1 62. 23 %
SKVR XII2 8090. 22 %
SKVR VII1 288. 22 %
SKVR XII1 34. 22 %
SKVR VI1 3324. 22 %
SKVR XIII1 319. 22 %
JR 27008 22 %
JR 27005 22 %
JR 51662 21 %
SKVR XII1 29. 21 %
SKVR XII1 23. 21 %
SKVR XII1 31. 21 %
JR 04063 21 %
JR 53537 21 %
SKVR VII1 323. 21 %
SKVR XII1 30. 21 %
SKVR I1 307. 20 %
SKVR XII1 46. 20 %
SKVR VII1 328. 20 %
SKVR XII1 20. 20 %
SKVR I1 285. 20 %
SKVR XII1 43. 20 %
JR 39443 20 %
SKVR VII1 292. 19 %
SKVR I1 306. 19 %
SKVR VII1 332. 19 %
SKVR XII1 55. 18 %
SKVR VII1 331. 18 %
SKVR XII2 8499. 18 %
SKVR I1 298 b). 18 %
SKVR XII1 48. 18 %
JR 29374 18 %
SKVR VII1 291. 18 %
SKVR VII1 290. 18 %
SKVR VII1 296. 18 %
SKVR XII1 22. 18 %
JR 29097 17 %
JR 29200 17 %
JR 03222 17 %
SKVR XII1 59. 17 %
SKVR VI1 50. 17 %
SKVR XII2 8089. 17 %
SKVR I1 308. 17 %
SKVR XII1 16. 16 %
SKVR I4 2145. 16 %
SKVR I1 311. 16 %
SKVR XII1 19. 16 %
JR 24347 16 %
SKVR I1 291. 16 %
SKVR XII1 38. 16 %
SKVR VII1 289. 16 %
SKVR VII1 646. 16 %
SKVR XIII1 1005. 16 %
JR 29136 16 %
SKVR IX4 903. 16 %
SKVR XII1 83. 15 %
SKVR XII1 73. 15 %
JR 29197 15 %
SKVR VI1 118. 15 %
SKVR VII1 367. 15 %
SKVR VI1 73. 15 %
SKVR XII1 28. 15 %
SKVR VII1 300. 15 %
JR 03454 15 %
SKVR VII1 562. 15 %
SKVR II 69. 15 %
SKVR XII1 93. 15 %
SKVR IX4 893. 14 %
SKVR I1 299. 14 %
SKVR I1 321. 14 %
SKVR XII1 45. 14 %
SKVR VI1 48. 14 %
SKVR VII1 627. 14 %
SKVR XII1 25. 13 %
JR 30307 13 %
SKVR I1 283. 13 %
JR 44813 13 %
SKVR VI1 47. 13 %
JR 29083 13 %
JR 02700 13 %
SKVR XII1 42. 13 %
JR 02007 13 %
SKVR XII1 47. 13 %
SKVR XII1 39. 12 %
SKVR VII1 644. 12 %
SKVR VI1 46. 12 %
SKVR VII1 302. 12 %
SKVR VI1 3316. 12 %
SKVR VII1 647. 12 %
SKVR I1 319. 12 %
SKVR VI1 78. 12 %
JR 51661 12 %
JR 50682 12 %
SKVR I1 328. 12 %
JR 02631 12 %
JR 67392 12 %
SKVR II 62. 12 %
SKVR VII1 308. 12 %
JR 18947 12 %
SKVR I1 309. 12 %
JR 48317 12 %
SKVR I1 325. 12 %
SKVR XII1 92. 12 %
SKVR VII1 344. 12 %
JR 27007 12 %
SKVR XIII1 388. 12 %
SKVR I1 310. 12 %
SKVR XII2 8486. 12 %
SKVR I1 294. 11 %
SKVR I1 326. 11 %
SKVR I1 287. 11 %
JR 24240 11 %
JR 02306 11 %
KR 35:3 11 %
SKVR I4 2144. 11 %
SKVR VI1 3360. 11 %
SKVR VII1 326. 11 %
JR 17857 11 %
SKVR VII1 678. 11 %
SKVR VII1 567. 11 %
SKVR VI1 80. 11 %
JR 67511 11 %
SKVR VI1 3359 α 11 %
SKVR XIII1 576. 11 %
SKVR XII1 41. 11 %
SKVR I1 304. 11 %
SKVR II 67. 11 %
SKVR XII1 61. 11 %
SKVR VII1 604. 11 %
JR 24538 11 %
KR 29:1 11 %
SKVR VII1 318. 11 %
JR 02478 11 %
SKVR I1 320. 10 %
SKVR XII1 58. 10 %
SKVR XII2 8088. 10 %
JR 17792 10 %
SKVR I1 670 a). 10 %
SKVR II 66. 10 %
SKVR VII1 630. 10 %
SKVR II 67 a). 10 %
JR 02630 10 %
Wanha Kalevala 3 10 %
KR 43:276 10 %
SKVR XIII1 1007. 10 %
JR 17706 10 %
SKVR VI1 53. 10 %
SKVR XII1 44. 10 %
SKVR I1 288. 10 %
SKVR I1 329. 10 %
SKVR I1 282. 10 %
SKVR XII1 50. 10 %
SKVR XII1 40. 10 %
SKVR I1 638. 10 %
SKVR I4 2150. 10 %

Contains poems

SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 12. 100 %
JR 20722 84 %
SKVR VI1 57. 82 %
SKVR VII1 313. 76 %
SKVR VI1 71. 75 %
SKVR XII1 32. 75 %
SKVR IX4 917. 75 %
SKVR VII1 297. 74 %
JR 59680 71 %
SKVR XII1 15. 70 %
JR 79023 69 %
SKVR VII1 310. 68 %
SKVR XIII1 1351 a. 67 %
SKVR IX4 930. 67 %
SKVR XII1 57. 66 %
SKVR VII1 327. 64 %
SKVR VII1 322. 64 %
SKVR VI1 77. 64 %
SKVR IX4 881. 64 %
SKVR XII1 24. 64 %
SKVR VII1 273. 63 %
SKVR VII1 333. 63 %
SKVR VI1 72. 63 %
SKVR VII1 319. 61 %
JR 80143 61 %
SKVR VII1 334. 60 %
SKVR VII1 607. 60 %
SKVR VII3 loitsut 870. 59 %
JR 29198 59 %
SKVR VII1 320. 56 %
SKVR XII1 18. 56 %
JR 03254 56 %
SKVR I1 407. 56 %
JR 20783 55 %
JR 21775 55 %
SKVR X1 2429. 55 %
JR 50669 55 %
SKVR XII1 87. 54 %
JR 01862 54 %
SKVR XII1 67. 54 %
JR 29218 53 %
SKVR VI1 3201. 53 %
SKVR VII1 311. 52 %
SKVR VII1 306. 52 %
SKVR V3 1287. 51 %
SKVR VII1 321. 51 %
JR 47749 51 %
SKVR XII1 27. 50 %
SKVR IX4 1423. 50 %