SKVR VI1 63.

skvr06100630
Pohjois-Savo — Lapinlahti
Hirvonen, J. V.
1892

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Oluen synty
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 5. Pitolaulut
 └ Oluen uhkaus

Metadata

COL: Hirvonen, J. V.
ID: 63.
INF: Ollikkala. Hiskias Sääski, synt. 1812. [Vrt. Vanha Kalevala.]
LOC: Lapinlahti.
OSA: VI1
SGN: n. 2.
TMP: -1892.

Oluen synty.
     2  Osmotar oluen seppä,
     3  Kapo kaljojen tekijä.
     4  Osmotar teki olutta,
     5  Kapo laittoi kaljan juurta.
     6  5 Kuu kiviä kuumettihin,
     7  Kesä vettä keitettihin,
     8  Salo puita poltettihin,
     9  Salo puita saarimailta.
     10  Pantihin olutta talossa,
     11  10 Saatiin olut panneheksi,
     12  Vaan ei saatu happameksi.
     13  Osmotar oluen seppä,
     14  Kapo kaljojen tekijä,
     15  Liikkui sillan liitoksella,
     16  15 La'oi keski lattialla.
     17  Otti puikon lattialta,
     18  Hieroi kahta kämmentänsä,
     19  Hykersi molempiansa,
     20  Molempihin reisihinsä,
     21  20 Hieroi valkian oravan.
     22  Noin se neuvoi poikoansa1
poikiansa : p.
     23  Oravaistansa opetti:
     24  Mene tuonne, kunne käsken,
     25  Joki poikki, toinen pitkin,
     26  25 Nouse puuhun pienoisehen,
     27  Taiten tasa-latvasehen,
     28  Pure käpy käydessäsi,
     29  Kanna kaksi kynsissäsi,
     30  Tuo olalle Osmottaren.
     31  30Osmotar oluen seppä,
     32  Kapo kaljojen2
kajjojen : k.
 tekijä;
     33  Vaan ei ota olut hapata,
     34  Eikä nouse nuorten juoma
     35  Nassakassa tammisessa,
     36  35 Tapin vaskisen takana.
     37  Osmotar oluen seppä,
     38  Kapo kaljojen tekijä,
     39  Hieroi kahta kämmentänsä,
     40  Hykersi molempiansa,
     41  40 Molempihin reisihinsä,
     42  Hieroi näätän2
kajjojen : k.
 kultarinnan.
     43  Noin se neuvoi nääteänsä,
     44  Orpolastansa opetti:
     45  Mäne tuonne, kunne käsken,
     46  45 Mäki poikki, toinen pitkin,
     47  Kolmas on vähän vitahan,
     48  Pohjan peltojen perille,
     49  Metsän karhun kartanoille,
     50  Jossa tammet tappelevat,
     51  50 Orihit tasan panevat.
     52  Joudu pian käy välehen,
     53  Sievään samoa maata,
     54  Kouri[n] kuonoa kokoa,
     55  Käsin vaahtoa vanuta;
     56  55 Ne kanna kavon kätehen,
     57  Tuo olalle Osmottaren,
     58  Otti sitte olut hapata,
     59  Nouspa sitte nuorten juoma
     60  Nassakassa tammisessa,
     61  60 Tapin vaskisen takana.
     62  Noin sanoi olut punanen:
     63  Kun et laita laulajata,
     64  Poikki potkin vanteheni,
     65  Ulos pohjani pakotan.
     66  65 Lohi on luotu laulajaksi,
     67  Muu kala kavehtijaksi.
     68  Ei oo lohessa laulajata,
     69  Kalassa kavehtijata.
     70  Laulettu on lohi itsekin
     71  70 Raution reki runolta.
1 poikiansa : p.
2 kajjojen : k.
3 nään : n.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 29058 38 %
SKVR IV1 824. 23 %
JR 25385 21 %
JR 81653 21 %
SKVR I2 774. 21 %
JR 29044 20 %
SKVR I2 846. 20 %
JR 29066 18 %
JR 02520 18 %
SKVR I2 765. 17 %
SKVR XII1 102. 17 %
SKVR XII1 104. 17 %
JR 02447 15 %
SKVR I4 2166. 13 %
Wanha Kalevala 13 13 %
KR 43:568 12 %
SKVR I2 813. 12 %
Wanha Kalevala - toisintoja 13 12 %
SKVR I2 793 a). 10 %

Contained in poems

KR 32:1   65 %
KR 35:8   57 %