skvr06100440
Etelä-Savo
Gottlund, K. A.
1817

Metadata

COL: G[ottlu]nd,
ID: 44.
INF:
LOC: Savo?
OSA: VI1
SGN: Svensk Literatur-Tidning, p. 341-42.
TMP: -1817.

[Kanteleen synty.]

    2  - - -
Men hvad det kunde vara för slags tagel? - - - En del trodde att de voro af en ovanlig Elg eller något sjödjur:
a.
    5  Hiwuxista Hiijen hirwen,
    6  Karwoista Merikateen.
En annan del höll före, att de voro af en dugtig hingst eller af någon onaturlig fåle:
    8  b.Jouhista hyvän orihin,
    9  Lemmon warsan wahteista.
Somlige åter - - -
c.
    12  Siian suonista sinisen,
    13  Hiuxiista Hiijen-Nejjon o. s. v.
Ja man mente att hela harpan var tagen från hafsbotten och förfärdigad af fiskben:
d.
    16  Teki harpun hauwwin luusta,
    17  Kantelen kalan ewästä.
Rec[ensenten] vill hän anföra ett stycke ur en Runa som talar derom så lunda:
    19  e.Mist' on kantele kotosi?
    20  Lohen purstosta punaisen,
    21  Ahwenen kutu kalojsta.
    22  Mist' on kansi kantelessa?
    23  5 Sären suuren suomuxesta.
    24  Mist' on naulat kantelessa?
    25  Hauwwin suuren hampahasta.
    26  Mist' on kielet kantelessa?
    27  Sijan suonista sinisen,
    28  10 Hiuxiista Hijjen-Nejjon.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems