Metadata

COL: Europaeus, D.E.D.
ID: 2.
INF:
LOC:
OSA: V3 liite
SGN: Pieni Runon-seppä eli Kokous Paraimmista Inkerinmaan puolelta kerätyistä runo-lauluista.
TMP: 1847

Pellavaan kylväjä.

    2  Puistin maata velloltani,
    3  Anoin ainoaiseltani.
    4  Vello vasten vastaeli:
    5  "Mitä maata neitoselle,
    6  5 Ja mitä pakenevalle?
    7  Neiden maa on esliinassa,
    8  Sarka toisessa talossa,
    9  Pitkä piennar palmikossa.
    10  Mitäs sisko! maalla te'et"?
    11  10 Mie siitt' vasten vastaelin:
    12  "Lusikan sinoista kylvän,
    13  Toisen kylvän pellavaista."
    14  Antoi kuitenkin vähäisen
    15  Risukkoa, raasikkoa,
    16  15 Ja palasen pasikkoa,
    17  Ja sirusen siivon maata.
    18  Tuon mie kynsin kynsilläni,
    19  Varpahillain vakosin,
    20  Tuohon kylvelin sinoja,
    21  20 Pilaelin pellavaista.
    22  Kului tuosta yötä kaksi,
    23  Yötä kaksi, yötä kolme,
    24  Jopa viipyit viikonpäivät.
    25  Menin katsomaan sinoista;
    26  25 Sinonen kukalle kasvoi,
    27  Pellervoinen marjuelle;
    28  Sino itki kitkijäistä,
    29  Pellavas puhdastajaista.
    30  Käin mä kitkemään sinoja,
    31  30 Puhdastamaan pellavaista,
    32  Sai sinonen kitketyksi,
    33  Pellervo puhdastetuksi.
    34  Ajoi Luoja tietä myöten,
    35  Maariainen maata myöten;
    36  35 Luoja anteli apua:
    37  "Jumal' auksi neito nuori!
    38  Kuin sä tietäisit vähäisen,
    39  Arvajaisit pikkaraisen,
    40  Et sä kitkisi sinoja,
    41  40 Puhdastaisi pellavaista,
    42  Jo emois kotonta kuoli.
    43  Minä itkien kotihin,
    44  Itkien ison majoille;
    45  Käin mä käyten juoksin juosten,
    46  45 Hyppäsin hypyn jal'oilla,
    47  Jo kuului kotonta kalkeʿ,
    48  Vello vesti lastumaalla.
    49  Mie kyselin velloltani:
    50  "Mitäs vestät velloseni?
    51  50 Vain vestät sotivenettä,
    52  Sotalaiva'a lakutat?
    53  Vello vasten vastaeli:
    54  "Ei oo' niitä maitakaana;
    55  En vestä' vesivenettä,
    56  55 Sotilaiva'a lakutaʿ,
    57  Vestän kuolleelle kotia,
    58  Kadonneelle kartanoa."
    59  "Ken meiltä kotonta kuoli"?
    60  "Jo emo kotonta kuoli."
    61  60 Minä itkien tupahan:
    62  "Millä mie pesen emoni?
    63  Ostan saksan saippuaista,
    64  Sillä mie pesen emoni.
    65  Millä vaatitsen emoni?
    66  65 Ostan linnan liessinkiä,
    67  Sillä vaatitsen emoni.
    68  Millä vyötitsen emoni?
    69  Ostan silkkiä syleltä,
    70  Sillä vyötitsen emoni.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 9. 73 %
JR 60502 64 %
JR 30470 64 %
JR 44862 59 %
JR 02811 58 %
TEM 3, 11 57 %
JR 02606 57 %
JR 44878 55 %
E 53263/4 55 %
JR 02092 54 %
JR 85827 52 %
JR 72323 47 %
SKVR VI1 412. 44 %
JR 76230 42 %
SKVR IV1 655. 40 %
SKVR IV2 1505. 40 %
JR 85891 39 %
SKVR XIII1 55. 35 %
SKVR IV2 1887. 34 %
SKVR IV3 3112. 33 %
JR 72319 32 %
SKVR IV2 2582. 31 %
JR 68424 31 %
JR 61684 31 %
SKVR VI1 303. 29 %
JR 18505 28 %
JR 83222 28 %
JR 61676 27 %
JR 01426 27 %
SKVR IV2 1742. 26 %
SKVR IV2 1791. 26 %
SKVR IV2 2621. 26 %
JR 45438 25 %
SKVR V1 698. 24 %
JR 72320 23 %
SKVR IV2 2526. 23 %
SKVR III3 2668. 22 %
SKVR III2 2448. 21 %
SKVR IV1 94. 21 %
JR 05294 20 %
SKVR IV3 3263. 20 %
SKVR XIII1 53. 20 %
SKVR IV2 1662. 20 %
SKVR V1 679. 19 %
SKVR IV1 505. 19 %
SKVR IV2 1886. 19 %
SKVR IV2 1508. 18 %
JR 45489 18 %
SKVR III3 2602. 18 %
SKVR V1 680. 17 %
SKVR IV2 1888. 17 %
SKVR III1 633. 17 %
SKVR IV3 3024. 16 %
SKVR III2 2009. 16 %
SKVR IV3 3210. 16 %
JR 72332 16 %
JR 05295 16 %
SKVR III3 3519. 16 %
SKVR III1 459. 15 %
SKVR III3 3445. 15 %
SKVR III2 2234. 15 %
SKVR IV2 2754. 15 %
SKVR IV1 1393. 15 %
SKVR IV3 2763. 14 %
SKVR XV 1023. 14 %
SKVR IV2 1884. 14 %
SKVR IV2 1881. 14 %
SKVR V1 17. 14 %
SKVR V1 686. 14 %
SKVR III2 2554. 14 %
SKVR IV3 2853. 14 %
JR 00437 14 %
SKVR IV2 1880. 13 %
SKVR IV1 586. 13 %
SKVR III1 1198. 13 %
SKVR XV 1027. 13 %
SKVR III2 2579. 13 %
SKVR IV2 1882. 13 %
SKVR IV2 1885. 13 %
SKVR III1 632. 13 %
SKVR III2 2124. 13 %
SKVR III2 1889. 13 %
SKVR III2 1961. 13 %
SKVR III3 2780. 13 %
SKVR IV3 3983. 13 %
SKVR XIII1 860. 12 %
SKVR IV1 933. 12 %
SKVR XV 1011. 12 %
SKVR III3 2806. 12 %
SKVR IV3 2848. 12 %
SKVR XV 1008. 12 %
SKVR V1 685. 12 %
SKVR IV2 1883. 12 %
SKVR XIII1 857. 12 %
SKVR IV3 3742. 12 %
SKVR IV3 4162. 12 %
SKVR IV3 4003. 12 %
SKVR IV1 451. 12 %
SKVR XV 1015. 12 %
SKVR XV 1012. 12 %
SKVR III1 634. 12 %
JR 44855 11 %
SKVR V1 681. 11 %
SKVR IV2 2379. 11 %
SKVR IV3 3473. 11 %
SKVR III2 2330. 11 %
SKVR III2 2013. 11 %
JR 63114 10 %
JR 83032 10 %
SKVR V1 687. 10 %
SKVR III3 2868. 10 %
SKVR IV1 175. 10 %
SKVR IV1 393. 10 %
SKVR V1 684. 10 %
SKVR IV1 1356. 10 %
SKVR V1 689. 10 %
SKVR III3 3446. 10 %
SKVR III3 2667. 10 %
SKVR XIII1 44. 10 %
SKVR XV 1007. 10 %
SKVR III3 2701. 10 %
SKVR III3 2941. 10 %
SKVR III1 1197. 10 %
SKVR III2 2378. 10 %
JR 00438 10 %
SKVR III3 4230. 10 %
SKVR III1 1190. 10 %

Contains poems