skvr05311780
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1892
Liekussa tahi metsässä kun käki kukkuu; myöskin miehet laulaat pitoloiss: | ||||
2 | Kukkuiss' on keäällä työtä, | |||
3 | lintusell(a) on laulajessa. | |||
4 | Sika paljo maata tonkii, | |||
5 |
heä ei1 |heä ei| : ei se. niitä, ei kokkoone,
|
|||
6 | 5 eihä se näy (siit) närttehiini, | |||
7 | teht ei joulunna olutta. | |||
8 | Tikka paljon puita pilkko, | |||
9 |
teht ei pitkiï on pinnon2 pinno|i| : pinnoni: ;
|
|||
10 | kana äijä vettä lakkii, | |||
11 | 10 kuulunt ei kusella käyvä. | |||
1
|heä ei| : ei se. 2 pinno|i| : pinnoni: |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 2222. | 42 % |
|
SKVR V3 1177. | 32 % |
|
SKVR V2 2220. | 25 % |
|
SKVR XIII3 8329. | 24 % |
|
SKVR XIII3 8313. | 23 % |
|
SKVR XV 579. | 22 % |
|
KR 42:5842 | 20 % |
|
SKVR VI1 482. | 19 % |
|
SKVR XIII2 6028. | 18 % |
|
SKVR V2 2223. | 17 % |
|
SKVR XIII2 6027. | 16 % |
|
SKVR VI2 4811. | 15 % |
|
SKVR XIII1 169. | 15 % |
|
SKVR VII2 1859. | 14 % |
|
SKVR V2 2221. | 13 % |
|
SKVR XIII3 8422. | 11 % |
|
SKVR V2 2206. | 10 % |
|