skvr05311300
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
1 |
Jäivät maat jäniksen juossa,1 Säkeiden järjestys 4-8, 1-3 toistamiseen laulettaessa, muutettu
numeroilla.
|
|||
2 | lehot ilveksen levätä, | |||
3 | pellot petran piehtaroija. | |||
4 | Ku polo pojaks ois luotu, | |||
5 | 5 kyhäjelt ois kyhäjäksi, | |||
6 | kyntäsin issoin pellot, | |||
7 | vellon pellot pehmyttäisin, | |||
8 | ison nurmet nostelisin: | |||
9 | jäis ei maat jäniksen juossa, | |||
10 | - - - | |||
11 | 10 veis ei toinen viikatetta | |||
12 | miu nimikko-niityllee: | |||
13 | lois ei toin luotintaan, | |||
14 | toinen ei atraa ajais | |||
15 | miu perinto-pellollein; | |||
16 | 15 kantais ei toinen kassarii | |||
17 | miu lepikko lehtohein. | |||
18 | Itkööt miu issoin pellot, | |||
19 | issoin nurmet nurkuttaat | |||
20 | koriaista kyntäjäistä, | |||
21 | 20 kenkä päälystä punasta, | |||
22 | sukanvartta valkiaista. | |||
23 | Ei salli savinen pelto | |||
24 | atran aijalla lammoo, | |||
25 | luoin luonna märkänöö. | |||
1
Säkeiden järjestys 4-8, 1-3 toistamiseen laulettaessa, muutettu
numeroilla. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 1130 a. | 61 % |
|
SKVR V3 611. | 43 % |
|
SKVR V3 1110. | 37 % |
|
SKVR XIII1 2640. | 27 % |
|
SKVR V3 1128. | 27 % |
|
SKVR V3 1151. | 23 % |
|
SKVR XIII1 2642. | 22 % |
|
SKVR V2 1561. | 19 % |
|
SKVR V2 941. | 18 % |
|
SKVR V1 406. | 15 % |
|
JR 52632 | 15 % |
|
SKVR XIII1 1638. | 15 % |
|
SKVR XIII2 3003. | 15 % |
|
SKVR V2 632. | 13 % |
|
SKVR V3 1128 a. | 12 % |
|
SKVR V3 1120. | 12 % |
|
SKVR XIII3 7883. | 12 % |
|
SKVR XIII3 7884. | 12 % |
|
SKVR V1 1349. | 12 % |
|
JR 63008 | 12 % |
|
SKVR XIII3 7888. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2444. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2641. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3206. | 11 % |
|
SKVR V2 1013. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2644. | 10 % |
|
SKVR V2 1026. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2523. | 10 % |
|