skvr05311270
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
Liek[kuvirsi].1
|
||||
| 2 |
Hyv on2 Hyv |on|: Hyvä. männä Hympyrälle,
|
|||
| 3 | kaunis männä kampuralle, | |||
| 4 | kaunis Kampuran pojalle. | |||
| 5 | Hympyrä hyvillä syötti, | |||
| 6 | 5 Kampura kanan munilla, | |||
| 7 | ku ois vuoret voi-vatinna, | |||
| 8 | kalliot sian lihoinna, | |||
| 9 | *lehot leivän kannikkanna,* | |||
| 10 | meääet mämmikattilanna. | |||
| 11 | 10 Ku oisin omilla mailla, | |||
| 12 | oman kukon kuuluvissa, | |||
| 13 | kanan lapsen laulannassa, | |||
| 14 |
tietäisin mitä3 [mit]en. tekisin,
|
|||
| 15 |
mahtasin4 [mahta]i[sin]. makija5[makija]n. syyvä,
|
|||
| 16 | 15 osajaisin jouten olla. | |||
|
1
myöh. lis. 2 Hyv |on|: Hyvä. 3 [mit]en. 4 [mahta]i[sin]. 5 [makija]n. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 44934 | 40 % |
|
| SKVR V3 1099. | 28 % |
|
| SKVR V2 1860. | 27 % |
|
| JR 01348 | 26 % |
|
| SKVR XIII4 12602. | 26 % |
|
| SKVR V2 1861. | 25 % |
|
| SKVR V2 1859. | 23 % |
|
| JR 70911 | 22 % |
|
| SKVR VI1 831 α. | 20 % |
|
| SKVR XIII4 12600. | 20 % |
|
| SKVR IV1 205. | 18 % |
|
| SKVR XIII4 12601. | 18 % |
|
| KR 42:1841 | 18 % |
|
| SKVR VI1 827. | 17 % |
|
| JR 41719 | 16 % |
|
| SKVR VI1 830. | 15 % |
|
| SKVR IV3 4127. | 15 % |
|
| JR 81449 | 15 % |
|
| SKVR IX2 44. | 15 % |
|
| JR 82088 | 14 % |
|
| SKVR V2 1862. | 13 % |
|
| KR 42:1742 | 12 % |
|
| SKVR VI2 liite III 24a. | 12 % |
|
| SKVR IV1 1084. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4275. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 7908. | 10 % |
|
| JR 66660 | 10 % |
|