skvr05311260
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1892
| 1 | Elettiin ennen meillä, | |||
| 2 |
Selän1 yl. (= Kuninkaanselkä). pojat semminki,
|
|||
| 3 | viel nytkin nykytellään | |||
| 4 | elon entisen perältä. | |||
| 5 |
5 Olihan ennen kuin ollii2 r. oliki.
|
|||
| 6 | miull ol koti korkiainen, | |||
| 7 | käivät pipit, käivät papit, | |||
| 8 | käivät hovin hoikat herrat, | |||
| 9 | käivät Pietärit pieeoissa. | |||
| 10 | 10 Oil meillä, mikä pittii, | |||
| 11 | oil meill olut kotonna, | |||
| 12 | meill ol taarit tanhualla, | |||
| 13 | saivat oltta orjatkin | |||
| 14 | ja panoista palkkalaiset. | |||
|
1
yl. (= Kuninkaanselkä). 2 r. oliki. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 1115. | 30 % |
|
| SKVR V3 3. | 28 % |
|
| SKVR V3 949. | 22 % |
|
| SKVR XIII1 20. | 21 % |
|
| JR 44983 | 18 % |
|
| SKVR V3 949 a. | 18 % |
|
| SKVR V3 948. | 17 % |
|
| KR 42:1380 | 17 % |
|
| SKVR XIII1 872. | 17 % |
|
| SKVR V3 953 a. | 16 % |
|
| SKVR V3 1041. | 16 % |
|
| JR 33252 | 16 % |
|
| SKVR IV3 3729. | 16 % |
|
| JR 31546 | 15 % |
|
| SKVR XV 1047. | 15 % |
|
| SKVR IV3 2764. | 14 % |
|
| SKVR IV3 3273. | 14 % |
|
| SKVR VI2 6490. | 13 % |
|
| SKVR VI2 6492. | 13 % |
|
| JR 85970 | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1518. | 13 % |
|
| SKVR V2 2240. | 13 % |
|
| SKVR V3 953. | 12 % |
|
| KR 15:137 | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1518 a. | 12 % |
|
| SKVR V1 822. | 12 % |
|
| SKVR IV3 3926. | 12 % |
|
| JR 73495 | 11 % |
|
| JR 35735 | 11 % |
|
| JR 03723 | 11 % |
|
| JR 33506 | 11 % |
|
| JR 74524 | 11 % |
|
| JR 68409 | 11 % |
|
| JR 48837 | 11 % |
|
| JR 62978 | 11 % |
|
| JR 54029 | 10 % |
|
| SKVR IV2 1515. | 10 % |
|
| JR 50224 | 10 % |
|
| JR 50242 | 10 % |
|
| JR 68195 | 10 % |
|
| JR 68403 | 10 % |
|
| SKVR III2 1263. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 715. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 435. | 10 % |
|
| JR 85994 | 10 % |
|