skvr05311130
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
1 | Hyvä meijälä ellää, | |||
2 | meill ei sänky säärtä lyötä, | |||
3 | sirppi sormii ei sipase, | |||
4 | sänket ei pistä säärilöi. | |||
5 | 5 Meri meijälle näkkyy, | |||
6 | meri meiän ikkunaa, | |||
7 | tuoll soppii sorsan uija, | |||
8 |
meren linnun liiritellä,1 Säkeiden järjestys 9, 10, 8 toistamiseen laulettaessa, muutettu
numeroilla.
|
|||
9 | kaalella meren kajavan, | |||
10 | 10 meren utkan uiksen[n]ella. | |||
11 | Voi meiän hyvviï maita, | |||
12 | meiän maita mairehii, | |||
13 | meill ei kastu kaitakenkä, | |||
14 | ei likahu liinasukka, | |||
15 | 15 tule ei likkaa lipokas. | |||
1
Säkeiden järjestys 9, 10, 8 toistamiseen laulettaessa, muutettu
numeroilla. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 1113 a. | 51 % |
|
SKVR V3 952 a. | 36 % |
|
SKVR V3 951. | 35 % |
|
SKVR V3 1118. | 33 % |
|
SKVR V3 1119. | 30 % |
|
SKVR V3 1118 a. | 22 % |
|
SKVR V2 2174. | 19 % |
|
SKVR XIII2 3382. | 17 % |
|
SKVR XIII2 3379. | 17 % |
|
SKVR V2 2164. | 17 % |
|
SKVR V2 2163. | 17 % |
|
SKVR V2 2173. | 16 % |
|
SKVR XIII2 3376. | 16 % |
|
SKVR XIII2 3380. | 15 % |
|
SKVR V2 1260. | 15 % |
|
SKVR V2 2161. | 15 % |
|
JR 73611 | 15 % |
|
SKVR IV1 1191. | 15 % |
|
SKVR V2 2177. | 14 % |
|
SKVR V2 160. | 14 % |
|
SKVR V2 2185. | 13 % |
|
SKVR V2 2167. | 13 % |
|
SKVR IV2 1510. | 13 % |
|
SKVR IV2 1769. | 13 % |
|
SKVR XIII2 3374. | 12 % |
|
SKVR V2 2129. | 12 % |
|
SKVR V1 1162. | 12 % |
|
JR 59814 | 12 % |
|
SKVR V2 2155. | 12 % |
|
SKVR V2 2142. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3347. | 12 % |
|
JR 23533 | 11 % |
|
SKVR V2 2135. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3392. | 11 % |
|
SKVR V3 1120. | 11 % |
|
SKVR XIII2 6206. | 11 % |
|
JR 31244 | 11 % |
|
SKVR V2 2133. | 11 % |
|
SKVR IV1 1234. | 10 % |
|
SKVR IV1 1194. | 10 % |
|
SKVR V2 1135. | 10 % |
|