skvr05310971
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
Kun männään talkoihen paimeness. |
||||
| 2 | 1. [La laulan liki kottii]ni, | |||
| 3 | 3. [lik]i [usta uikuttelen], | |||
| 4 | 5. [jott] on [kuulis miu emmoin]i, | |||
| 5 | 6. [tähtäis] on [oma tättiin]i | |||
| 6 | 5 6- lapusueese lauleloone, | |||
| 7 |
lintuseen1 yl. [lin]nun on. likertelööne,
|
|||
| 8 | Juosten aittaa hän menisi, | |||
| 9 | keikkutellen kellerini. | |||
| 10 |
tuolt2 yl. sielt. on voita vuolasisi,
|
|||
| 11 | 10 sipasis sian lihhaane, | |||
| 12 | kaapasis kalan palaane, | |||
| 13 | 7. heä [panis poaa'an tulell]e, | |||
| 14 | 8. [parasta poaa'an sissää]ne, | |||
| 15 | 11. [laulavall]e [lapsellee]se. | |||
|
1
yl. [lin]nun on. 2 yl. sielt. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 1098. | 64 % |
|
| SKVR V3 1097. | 45 % |
|
| SKVR V2 171 a. | 42 % |
|
| SKVR XIII1 1665. | 39 % |
|
| SKVR V2 175. | 39 % |
|
| SKVR XIII1 1666. | 35 % |
|
| SKVR V2 173. | 35 % |
|
| SKVR XIII3 7986. | 34 % |
|
| SKVR XIII1 1724. | 34 % |
|
| SKVR XIII3 7987. | 30 % |
|
| JR 32557 | 30 % |
|
| SKVR XIII1 1657. | 28 % |
|
| SKVR V2 172 b. | 28 % |
|
| SKVR V2 324. | 28 % |
|
| SKVR V2 174. | 26 % |
|
| SKVR V2 176. | 26 % |
|
| SKVR V2 2420. | 22 % |
|
| SKVR V2 177. | 21 % |
|
| JR 75061 | 21 % |
|
| SKVR XII1 403. | 20 % |
|
| SKVR V2 1808. | 20 % |
|
| SKVR VII2 2674. | 19 % |
|
| SKVR V2 172 a. | 18 % |
|
| SKVR XII1 406. | 17 % |
|
| JR 75774 | 16 % |
|
| SKVR VII2 2831 α. | 15 % |
|
| SKVR V2 325. | 15 % |
|
| JR 30376 | 15 % |
|
| SKVR XII1 401. | 15 % |
|
| SKVR XIII3 7988. | 15 % |
|
| SKVR VII2 3230. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2673. | 14 % |
|
| SKVR V3 795 a. | 14 % |
|
| SKVR VI1 885. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2675. | 13 % |
|
| SKVR XIII3 7990. | 13 % |
|
| SKVR IV2 2657. | 13 % |
|
| JR 31915 | 13 % |
|
| SKVR V3 949 a. | 13 % |
|
| SKVR V2 2421. | 12 % |
|
| SKVR I3 1483. | 12 % |
|
| JR 03003 | 12 % |
|
| SKVR IX2 437. | 12 % |
|
| SKVR I3 1482. | 11 % |
|
| JR 77223 | 11 % |
|
| SKVR V3 553 a. | 11 % |
|
| Kanteletar 1:180 | 11 % |
|
| SKVR VI1 883. | 10 % |
|