SKVR V3 955 a.

skvr05309551
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1887

Types

4. Häärunot
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 └ 08. Sulhasen kodin pilkka
   ├ Kolme aittaa on sinulla, vehkasuolla, parkkikankaalla
   ├ Petettiin meidän neito
   └ Sanottiin täällä olevan

Metadata

COL: Neovius.
ID: 955 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 661.
TMP: ?

Läksijäis[häissä].
     2  1. [Petettiin] on [meiän neito]
     3  2. [kysymässä käyessä]äse.
     4  7. [kui sai neito männeheks]e,
     5  8. siit [alkaa] kysellä neito,
     6  5 9. [sanottiin] se [tein oll]evan,
     7  11- viisi viina-kelleriini,
     8  kuus on kuului kottiini,
     9  yheksän ylöstuvaista,
     10  kolme aitta'a mäellä,
     11  10 12. [pur]n[ut ruist]a [puolillaa]se,
     12  13. [toiset pohja peito]i[llaan]e;
     13  14- kui sai neito männehekse,
     14  kalkki kaupan tehnehekse,
     15  15. siit [alkoi] kysellä neito:
     16  15 18. [sanottiin] on [tei]ll [oll]eva,
     17  21. [kui sai neito männeheks]e,
     18  23. [ei] oo [missään mittään]e
     19  23- eikä kussa'an kuttaane.
     20  24. [sanottiin] on [teillä oll]eva
     21  20 25. [viisi viina-kellerii]ni,
     22  26. [yheksän ylös-tu]vaista,
     23  26- kolme aitta'a määellä,
     24  27. [ei ole missään mittään]e,
     25  28. [ei] [kussa'an kuttaan]e,
     26  25 29. [on] vaan [kuus] [kuvon siettä]
     27  30. [tamma]n [laho] tanhuvalla,
     28  33. [toine on pa]r[kki-kankahalla];
     29  35. [mikä aitta] [vehka-s]oi[lla],
     30  36. [se vaan hiiri] on [hilajii],
     31  30 37. [mik]ä [pa]r[kki-kankahalla],
     32  38. [se] on [rottiï romajii],
     33  39. kolmas on [kotona aitta],
     34  40. [se on tyhjä tykkynään]e.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 955. 50 %
SKVR V3 977. 37 %
SKVR V3 807 a. 35 %
SKVR V3 807. 34 %
SKVR XIII2 4534. 26 %
SKVR XIII2 4541. 25 %
SKVR XIII2 4536. 24 %
SKVR V2 1684. 18 %
SKVR XIII2 4540. 15 %
SKVR XIII3 8227. 14 %
SKVR V2 1685. 10 %
SKVR IV3 3255. 10 %