skvr05309200
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
| Häämiehet laulaat (kaaseloill, nuoteille ja morsiamme[ll]. | ||||
| 2 | Katso, kaase, morsianta, | |||
| 3 | jottei poikiïs rekkeene, | |||
| 4 | satulall ei lasta saisi, | |||
| 5 | sanois ei satulan syykse, | |||
| 6 | 5 esikoljon koskeneekse. | |||
| 7 | (- - -?) | |||
| 8 | Nouse, kaase, kiukuvalle | |||
| 9 | nokiain on nuohomaane, | |||
| 10 | kapukkaa on kaatamaane! | |||
| Kaaset vastaavat: | ||||
| 12 | Kaase kampii kiukuvalle, | |||
| 13 | 10 helmat lieskaan on levitti, | |||
| 14 | katso kaasen helman alle, | |||
| 15 | juoksooko kusi kokkoone | |||
| 16 |
vai lakko'o lankiaapi.1 Säkeet 1-13 ovat myöhemmin kirjoitetut punaisella.
|
|||
| Hääväki nuoteille: | ||||
| 18 | Tup on tehty miesten tulla, | |||
| 19 | 15 talli seisovan orosen, | |||
| 20 | leäävä lehmän lämmitellä. | |||
| 21 | Tulko'o tuli punanen, | |||
| 22 | astuukoo on amputauti | |||
| 23 | *tuppaan siu tekemähhäisi,* | |||
| 24 | 20 nokijais on nuohomaan, | |||
| 25 | karskiais on koaatamaan! | |||
|
1
Säkeet 1-13 ovat myöhemmin kirjoitetut punaisella. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 924. | 48 % |
|
| SKVR V3 922. | 35 % |
|
| SKVR V2 1499. | 29 % |
|
| SKVR XIII2 4041. | 26 % |
|
| SKVR V3 1228. | 22 % |
|
| SKVR XIII2 4042. | 18 % |
|
| SKVR V3 261. | 18 % |
|
| SKVR XIII2 4039. | 17 % |
|
| JR 62971 | 17 % |
|
| SKVR XIII2 4010. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4646. | 16 % |
|
| SKVR VII2 3148. | 15 % |
|
| SKVR VI1 752. | 15 % |
|
| SKVR XIII2 4043. | 14 % |
|
| SKVR V2 1488. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 4038. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4040. | 13 % |
|
| JR 76291 | 12 % |
|
| SKVR VII2 3147. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4636. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1589. | 11 % |
|
| KR 42:5998 | 11 % |
|
| JR 59326 | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4707. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4011. | 10 % |
|
| JR 24180 | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4612. | 10 % |
|