skvr05309140
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1888
| 1 | Arki oaamull tulluoo, | |||
| 2 | ja arki ajattelluoo: | |||
| 3 | sie kun tunsit meillen tulla, | |||
| 4 | sie tunne tutuin elellä! | |||
| 5 | 5 Sie kuin lattian lakaiset, | |||
| 6 | älä lapsii lakase, | |||
| 7 | älä potki porsahii! | |||
| 8 | Nosta lapset loaavitsalle | |||
| 9 | sekä kohota kolpitsalle! | |||
| 10 | 10 Kun on leivosta talossa, | |||
| 11 | anna leivosta kättiee, | |||
| 12 | kun ei leivosta talossa, | |||
| 13 | anna lastui kättiee! | |||
| 14 | Lastu on lapsen lelli, | |||
| 15 | 15 lastu lapsen viivytteää. | |||
| 16 | Kui saat työs tehneheks, | |||
| 17 | sitt meää pitkällen pinolle, | |||
| 18 | älä halkoi valitse, | |||
| 19 | ota halko hoaapanekki, | |||
| 20 | 20 ota puu petäjänekki, | |||
| 21 | koivunekki koppajele! | |||
| 22 | Sie kui halkoi valitset, | |||
| 23 | siit alkaat akat sanella, | |||
| 24 | piiat pistellä puhetta: | |||
| 25 |
25 mist on tultu Turjan1 yl. sellane maa. hullu,
|
|||
| 26 | veääett' on Vennäïn hullu | |||
| 27 | halkoi valitsemmoaa? | |||
| 28 | Kui soaat työs tehneheks, | |||
| 29 | ota otrat kiukuvasta, | |||
| 30 | 30 ne siit kiietä kivellä! | |||
| 31 | Älä huuva kulkullais, | |||
| 32 | kalju kakla-varrellais, | |||
| 33 | anna kiljuu kivosen, | |||
| 34 |
laula'a lapatti-lauvan2 yl. miss pyörii kiven puu. !
|
|||
| 35 | 35 Siihen toinenki tulluoo, | |||
| 36 | siihen kolmais kerkiää, | |||
| 37 | sieklo jauhot siepo(i)ttele, | |||
| 38 | kanna kannella tuppoaa, | |||
| 39 | leivo leipä leppiästi, | |||
| 40 | 40 alusta ani hyväst, | |||
| 41 | jott ei jäisi kuivat jauhot, | |||
| 42 | jäis ei selkiät sekkoukset. | |||
|
1
yl. sellane maa. 2 yl. miss pyörii kiven puu. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 914 a. | 68 % |
|
| SKVR V3 912. | 37 % |
|
| SKVR V3 901. | 35 % |
|
| SKVR V3 912 a. | 35 % |
|
| SKVR V3 900. | 27 % |
|
| SKVR V2 1547. | 26 % |
|
| SKVR V3 911. | 26 % |
|
| SKVR V3 911 a. | 26 % |
|
| SKVR V3 900 a. | 24 % |
|
| SKVR V3 901 a. | 22 % |
|
| SKVR V2 1554. | 20 % |
|
| SKVR V2 1526. | 19 % |
|
| SKVR V2 1552. | 18 % |
|
| SKVR V2 1701. | 17 % |
|
| SKVR V2 1539. | 17 % |
|
| SKVR V2 1553. | 16 % |
|
| JR 62972 | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4313. | 15 % |
|
| SKVR XIII2 4307. | 15 % |
|
| SKVR XIII2 4312. | 15 % |
|
| SKVR V2 1550. | 15 % |
|
| SKVR XIII2 4314. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 4311. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 4309. | 14 % |
|
| SKVR V2 1537. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4296. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4316. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4399. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4295. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4353. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4356. | 12 % |
|
| SKVR V2 1541. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4300. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4364. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4303. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4325. | 11 % |
|
| JR 27276 | 11 % |
|
| SKVR XIII2 5257. | 10 % |
|
| SKVR XIII4 13438. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4310. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4338. | 10 % |
|
| SKVR V2 1533. | 76 % |
|
| SKVR XIII2 4327. | 52 % |
|