SKVR V3 911 a.

skvr05309111
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1887

Types

4. Häärunot
└ 4. Neuvokkivirret
 └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
   ├ Arki aamulla tulee
   ├ Jauhaminen
   ├ Leipominen
   ├ Pese perheen silmät
   ├ Tule tuulena tupaan
   ├ Tunsit tulla, tunne olla
   ├ Älä halkoja valikoi
   ├ Älä karju kartanolla
   └ Älä lapsia lakaise, nosta lapset laavitsalle

Metadata

COL: Neovius.
ID: 911 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 668.
TMP: ?

Tulijaish[äissä].
     2  - - -
     3  2. [ja kuule kui] mie [sanelen],
     4  3. [poah pahenn]o[s mielehhe]i[si],
     5  4. [vi]i[ru-silmä vierehei]i[s]i,
     6  6. niin [tunne tutuin] el[ellä].
     7  5 7. [arki aamulla tulloo]pi,
     8  8. [ja arki ajatell]eipi,
     9  9. [tule kolmenna tuppaa]ne;
     10  10. [laka-liina olkapeääll]ä,
     11  11- vesikappa kämmen päässä,
     12  10 12. [sie pese perre]ën [silmät],
     13  13. [kui soaat ty]y[ös tehneheks]e,
     14  15. [ne] sie [kiietä kivell]e,
     15  15- älä huuva kulkullaisi,
     16  kalju kaula varrellaisi,
     17  15 anna kiljuu sie kivoisen,
     18  laulaa lapatti lauvan!
     19  16. [sieklo jauh]o[t siep]oi[ttele],
     20  17. [kanna kannella tuppaan]e,
     21  18. [leivo leipä leppiäist]e,
     22  20 19. [alusta ani hyväst]e,
     23  21. [jäis] ei [selkiät sekkou]k[set].
     24  22. kui [saat ty]y[ös tehnehe][ks]e
     25  23. [siit mäe pitkälle]n [pinolle],
     26  24. [älä halkoi] sie [valitse],
     27  25 25. [ota halko hoaapane]n[ki],
     28  26. [ota puu petäjänne]n[ki],
     29  27. [koivune]n[ki koppa]j[ele].
     30  36. [mist on tullut Turj]e[n hullu],
     31  37. [veääetty] on[Vennää]ë[n hullu].
     32  30 38. [halkoï valitsemaan]e
     33  38- meijän pitkälle pinolle.
     34  39. [kui saat työ]ö[s] [tehneheks]e,
     35  40. [si]i[tt sie lattia lakaise],
     36  41. [älä lapsi]i [lakaise],
     37  35 42. [älä potki porsahii]ni.
     38  43. [kui]n [on leivoista talossa],
     39  44. [anna leivoista kätteen]e,
     40  45. [ku] [ei] o [leivoista talossa],
     41  46. [anna lastuï kätteen]e,
     42  40 48. [lastu lapsen vii]h[yttää]pi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 911. 64 %
SKVR V3 912 a. 48 %
SKVR V3 901. 46 %
SKVR V3 912. 46 %
SKVR V3 900 a. 43 %
SKVR V2 1539. 35 %
SKVR V3 900. 33 %
SKVR V3 901 a. 33 %
SKVR V2 1526. 26 %
SKVR V3 914. 26 %
SKVR V3 914 a. 25 %
SKVR V2 1547. 23 %
SKVR V2 1554. 23 %
SKVR XIII2 4300. 20 %
SKVR XIII2 4313. 18 %
SKVR XIII2 4316. 16 %
SKVR XIII2 4311. 16 %
SKVR XIII2 4296. 16 %
SKVR V2 1700. 15 %
SKVR V2 1535. 15 %
SKVR XIII2 4303. 15 %
SKVR XIII2 4315. 14 %
SKVR V2 1541. 13 %
JR 62972 13 %
SKVR XIII2 4307. 13 %
SKVR XIII2 4314. 13 %
SKVR V2 1701. 13 %
SKVR XIII2 4310. 12 %
SKVR XIII2 4312. 12 %
SKVR XIII2 4309. 11 %
SKVR XIII2 4341. 11 %
SKVR V2 1550. 11 %
SKVR V2 1532. 11 %
SKVR XIII2 4338. 11 %
SKVR V2 1527. 11 %
SKVR XIII4 13438. 11 %
SKVR XIII2 4345. 10 %
SKVR XIII2 4364. 10 %
SKVR XIII2 3641. 10 %
SKVR XIII2 4353. 10 %
SKVR XIII2 4293. 10 %
SKVR XIII2 4399. 10 %
SKVR V2 1551. 10 %

Contains poems

SKVR V2 1533.   65 %
SKVR V2 1537.   53 %