SKVR V3 903 a.

skvr05309031
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891

Types

4. Häärunot
└ 4. Neuvokkivirret
 └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
   ├ *Arki aamulla tulee
   ├ Emännäksi etsittiin
   ├ Lääväaskareet
   └ Tunsit tulla, tunne olla

Metadata

COL: Neovius.
ID: 903 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 324.
TMP: ?

Tulijaishäissä.
(sulh[asen] kot[ona].)
     3  Itse tiiet tiistakaamu,
     4  tiie maire maantakaamu,
     5  1. [nouset aamulla yllää]ne,
     6  4. [ammuu] on [anopin lehmä],
     7  5 5. [noaaon lehmä naukasoo]pi,
     8  6. [ei miniän milloinkoaa]ne.1
r. (myöskin [ruots.]: "miniäisen ei m.", tahi laulaen [ruots.]: "miniäis ei mil").
     9  7. [katso lammaskarsinaa]ne,
     10  8. hevosille heinät anna2
r. (= "pane heiniï hevolle", "pane heinii sie hevolle").
     11  8- luo silmät sikkoïn päälle,
     12  10 olet lehmille ojenna:
     13  ensin annat Annikille,
     14  siit sie pistät Pienikille,
     15  siit suhistat Sunterille,
     16  siit vast annat sillen tälle.
     17  15 emännäkse etsittiine,
     18  käytiïn käsillisekse,
     19  lukulankan3
yl. "noitalanka".
 laittajakse,
     20  suoloïn sopottajakse.
     21  sie kuin tunsit meille tulla,
     22  20 niin tunne tutuin elellä.
     23  eihä meillä eisinkääne
     24  istutaa jalat jakulla,
     25  oll' ei nästyykki näpissä;
     26  etsitään emännän töitä,
     27  25 kapustaa4
yl. "kauha".
 on katsellaane.
1 r. (myöskin [ruots.]: "miniäisen ei m.", tahi laulaen [ruots.]: "miniäis ei mil").
2 r. (= "pane heiniï hevolle", "pane heinii sie hevolle").
3 yl. "noitalanka".
4 yl. "kauha".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 903. 28 %
SKVR V3 913 a. 20 %
SKVR XIII2 4341. 11 %
SKVR XIII2 4351. 11 %
SKVR XIII2 4321. 11 %
SKVR IV1 1241. 10 %
SKVR V3 913. 10 %
SKVR V3 949. 10 %
SKVR V2 1526. 10 %