skvr05308980
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
| 1 | Kun kuulet pahat sanomat, | |||
| 2 | siit vaa painai pakkuoo; | |||
| 3 | kuulet ruosin roimeloia, | |||
| 4 | kyll on suota pellon alla, | |||
| 5 | 5 korpii kylän kohassa, | |||
| 6 | siit viipyy vihanen, | |||
| 7 | siit äähty äkänen, | |||
| 8 | viinaratti raukenoo, | |||
| 9 | siit vaa tunkei tuppaa | |||
| 10 | 10 muihen naisiin mukkaa. | |||
| 11 | Ei ois suoneet siu sukkuis, | |||
| 12 | ei ois lankois laittaneet, | |||
| 13 |
kohan se ol siu ossais1 kui[han] [siu ossais].
|
|||
| 14 | kohan se vet siu verreis, | |||
| 15 | 15 osaa vaati vaivasille, | |||
| 16 | vaati vaivasen pojill. | |||
| 17 | Jouvuit köyhän keitoksille, | |||
| 18 | jouvuit kulkijan kupille, | |||
| 19 | kävelijä käyttelööp, | |||
| 20 | 20 kulkija kulettelluoo. | |||
|
1
kui[han] [siu ossais]. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 898 a. | 55 % |
|
| SKVR V3 831. | 26 % |
|
| SKVR XIII2 3526. | 21 % |
|
| SKVR V3 831 a. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4367. | 15 % |
|
| SKVR V2 1345. | 15 % |
|
| SKVR V3 809. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3673. | 12 % |
|
| SKVR V2 1357. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4366. | 12 % |
|
| SKVR V3 451. | 11 % |
|
| SKVR V2 931 a. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 2289. | 10 % |
|