SKVR V3 881 a.

skvr05308811
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891

Types

4. Häärunot
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 └ 02. Sulhasen kodin ylistys
   └ Hyvä meillä orjan olla

Metadata

COL: Neovius.
ID: 881 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 720.
TMP: ?

Tulij[aishäissä].
(Mammalta kuultu, että niin laulettiin Sakkulassa, kun ennen saivat paljon kaloja, milloin tuotiin morsia muualta.)
     3  1. [Tänne]n [kellot soitettiin]i,
     4  2. [tänne]n [kuuluït kuparit],
     5  3. [tänne]n [tuotiïn sanomat].
     6  7. [mitäs tuumit tullessai]si
     7  5 8. [veräjill]ä [seisattelit]
     8  5. [meijän kuulu'u kottii]ni,
     9  6. [kalervoo] on [kartanoo]'o.
     10  9. [hyvä on meillä orj]o[nn olla],
     11  10- miniän mitä parempi:
     12  10 11- suntak aamuna varraini
     13  13- siian päihen silpominen,
     14  16. [teräksii] on [tieettämässä],
     15  20. [terät vierööt veitsistäis]i,
     16  21. [peäät kulluut kuparistais]i.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 881. 45 %
JR 45028 19 %
SKVR XIII2 4119. 17 %
SKVR V2 2177. 16 %
SKVR V3 952. 15 %
SKVR XIII2 4128. 15 %
SKVR V3 1115. 15 %
SKVR XIII2 3612. 13 %
SKVR XIII2 4126. 13 %
SKVR V3 733. 12 %
SKVR V3 733 a. 12 %
SKVR V3 954 a. 12 %
SKVR V3 953 a. 12 %
SKVR V3 879. 12 %
SKVR V3 949. 12 %
SKVR XIII2 3603. 11 %
SKVR V2 746. 11 %
SKVR XIII2 4127. 11 %
SKVR XIII2 4132. 11 %
SKVR V3 950. 11 %
SKVR V3 1041. 10 %
SKVR XIII2 4309. 10 %
SKVR V2 2137. 10 %
SKVR V3 878. 10 %
JR 63212 10 %
SKVR XIII2 3593. 10 %
SKVR V3 954. 10 %
SKVR V2 1314. 10 %
SKVR XIII2 3341. 10 %
SKVR XIII2 3598. 10 %
SKVR V2 1679. 10 %