Metadata

COL: Neovius.
ID: 880 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 656.
TMP: ?

Läks[iäishäissä].

    2  1. [Tänne kontit kannettiin]i,
    3  2. [tänne kellot soitettiin]i,
    4  2- tännen kuuluït kuparit:
    5  4. [anopp] [on susi kotona],
    6  5 5. [app] on [karhu kartanossa].
    7  6. [ku]i[n] sie [ottanet omenan],
    8  6- kuin sie meiltä neion vienet,
    9  7- meiltä lillukan limotat,
    10  8. [äl] [anna anopin lyy]v[ä],
    11  10 9. [apin r]uo[sin r]o[im]i[loi]j[a],
    12  9- naaon nalkiï kivellä,
    13  10. [ky'yn kynty-vitsalla]ase,
    14  11- asu eessä niin kuin aita,
    15  13. [älä] [itse ieellimmäissä],
    16  15 16. [älä pieks]ä [pirkaleella],
    17  17. [hakk]a'a [halon keralla]:
    18  17- sie kun silmälle sivallat,
    19  20. [älä meiän neio]i[staa]se,
    20  21. [älä] sie [pahoin pitele],
    21  20 22- älä käännä kättä poikki
    22  25. [iltakausin itkemään]e,
    23  26. [aamukausin seisomaan]e.
    24  27. [kui sie meiän neio]i[staa]se,
    25  28. [kui]nhan [sie pahoin pitelet],
    26  25 29. [kyll] [meille sisso sannoo]pi,
    27  29- meille laatii eukon lapsi.
    28  30. [tulloo toisten vierahiks]e,
    29  31. [olemaan] on [oljam]iini.
    30  32. [kui meiän siso sannoo]pi,
    31  30 33. [tulet käymään] sie [kylä]äne,
    32  34. [oljantais]i ottamaane,
    33  36. kuinhan [sie pahoin pitelet],
    34  37. [hevoseis] siu [hirtetään]e,
    35  38. [tähkätukku tunketaan]e.
    36  35 39. [kui]han [sie hyvin pitelet],
    37  40. [tulet toisten vierahiks]e,
    38  41. [oljantais] on ottamaane,
    39  41- tuuvaan heiniï hevolle,
    40  42- konkariis on korjataane.
    41  40 47. [kun on kuhmu kulman peääll]ä,
    42  47- sinimarja silmän päällä,
    43  48. [sit alkaat akat] sanella,
    44  48- piiat pistellä puhetta;
    45  50. [vai]n [on sulhasen sukima],
    46  45 51. [apin ruosin roim]i[loima],
    47  51- ky'yn kynty-vitsallaanse,
    48  naaon nalkkima kivellä!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems