skvr05308700
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
| 1 | Kiitä, neito, lykkyjäis, | |||
| 2 | osallista onnijais! | |||
| 3 | Anna suuta sulhollees, | |||
| 4 |
apellees anna kättä,1 Säkeiden järjestys 5, 4 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla.
|
|||
| 5 | 5 armusta anoppiiais, | |||
| 6 | kun tuuti pojan mokoman, | |||
| 7 | pojan lellon liekutteli! | |||
| 8 | Ois olt meiän velloseen | |||
| 9 | paremmanki neion väärti, | |||
| 10 | 10 paremmanki paijan saajan, | |||
| 11 | housun-huolijan paremman. | |||
| 12 | Luulit vieträ velloseen | |||
| 13 | purnun ruista purneheis, | |||
| 14 | salvon ruista saaneheis; | |||
| 15 | 15 sie et purnuu puintukaa, | |||
| 16 | salvoo ruist et soaantukaa, | |||
| 17 | sie sait vihkeron vihhoi, | |||
| 18 | pankon pahhoï tappoï, | |||
| 19 | kiroloi kipukan suuren. | |||
|
1
Säkeiden järjestys 5, 4 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 870 a. | 63 % |
|
| SKVR V3 935. | 22 % |
|
| SKVR V3 805. | 19 % |
|
| SKVR V3 938. | 18 % |
|
| SKVR V3 877. | 17 % |
|
| SKVR V3 935 a. | 17 % |
|
| SKVR XIII2 4063. | 14 % |
|
| SKVR V3 934 a. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4171. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4170. | 12 % |
|
| SKVR V3 934. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4167. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4298. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4304. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4168. | 10 % |
|
| SKVR V3 614. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 2859. | 10 % |
|