skvr05308400
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1892
| 1 | Kunis huiskat hunnuttonna, | |||
| 2 | sinis huiskat huolettonna, | |||
| 3 | kunis paukat palmikotta, | |||
| 4 |
paukat mielittä pahatta1 yl. [pah]oi[tta].
|
|||
| 5 | 5 kunis liikut liina päässä, | |||
| 6 | liikut liioitta sanoitta. | |||
| 7 |
Huntu päällä2 yl. [pää]hän. huisataan3yl. [huisataa]se.
|
|||
| 8 |
lak[k]i päähän laitetaan4 yl. [laitetaa]se.
|
|||
| 9 | liitetään liinalakki, | |||
| 10 | 10 pannaan pää palmikolle, | |||
| 11 | siit huolta hoivataan, | |||
| 12 | ajatosta annetaane, | |||
| 13 | pannaan pahhaa mieltä. | |||
|
1
yl. [pah]oi[tta]. 2 yl. [pää]hän. 3 yl. [huisataa]se. 4 yl. [laitetaa]se. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 833. | 38 % |
|
| KR 42:3006 | 28 % |
|
| KR 42:3835 | 27 % |
|
| SKVR V3 834 a. | 20 % |
|
| JR 26891 | 19 % |
|
| JR 83570 | 19 % |
|
| SKVR XIII2 4693. | 18 % |
|
| Kanteletar 1:141 | 18 % |
|
| SKVR V3 834. | 18 % |
|
| SKVR V3 835 a. | 17 % |
|
| SKVR VII2 2935. | 16 % |
|
| JR 52812 | 16 % |
|
| SKVR XIII1 2653. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4698. | 15 % |
|
| SKVR V2 1612. | 15 % |
|
| JR 26909 | 15 % |
|
| SKVR XIII2 4694. | 14 % |
|
| KR 42:6701 | 14 % |
|
| SKVR V3 835. | 14 % |
|
| JR 81718 | 14 % |
|
| SKVR V2 2433. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4696. | 13 % |
|
| SKVR XV 642. | 12 % |
|
| SKVR VII2 2918. | 12 % |
|
| JR 30285 | 12 % |
|
| JR 85055 | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4697. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4890. | 11 % |
|
| SKVR V3 587. | 11 % |
|
| JR 54633 | 11 % |
|
| SKVR III3 3251. | 11 % |
|
| JR 03598 | 10 % |
|
| SKVR VI2 6536. | 10 % |
|
| SKVR V3 547 a. | 10 % |
|
| SKVR VI1 782. | 10 % |
|
| Kanteletar 2:213 | 10 % |
|
| SKVR V2 1374. | 10 % |
|