skvr05308220
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
Häävirsi (morsiamen kotona.)1
|
||||
2 |
Älä itke, miu sissoin2 [sissoin]i.
|
|||
3 |
ei sinnu3 [sinnu]u. että'ä viiä,
|
|||
4 |
yli kynnyksen kyllää4 [kyllää]ni.
|
|||
5 |
yli pellon naapurii5 [naapurii]ni.
|
|||
6 |
5 viiä[ä]n6 kun [viiään]. Viron Matille.
|
|||
7 | Viron Matti juoma-ratti | |||
8 | haisoo ku hapatus pytty, | |||
9 | *lemuaa kun lehmän pytty.* | |||
1
myöh. lis. 2 [sissoin]i. 3 [sinnu]u. 4 [kyllää]ni. 5 [naapurii]ni. 6 kun [viiään]. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 74183 | 37 % |
|
JR 01626 | 36 % |
|
SKVR XIII4 10893. | 33 % |
|
JR 59673 | 31 % |
|
SKVR XIII2 3676. | 30 % |
|
SKVR XIII2 3678. | 29 % |
|
SKVR XIII4 10894. | 29 % |
|
SKVR XIII2 3680. | 29 % |
|
JR 78101 | 27 % |
|
SKVR XIII4 10892. | 27 % |
|
SKVR IV1 862. | 25 % |
|
SKVR XIII4 10894 a. | 25 % |
|
SKVR XIII2 3677. | 25 % |
|
SKVR IV1 645. | 25 % |
|
SKVR XIII4 10378. | 24 % |
|
JR 41376 | 24 % |
|
SKVR V3 546. | 23 % |
|
JR 76046 | 21 % |
|
SKVR XIII4 10913. | 21 % |
|
JR 75154 | 21 % |
|
JR 43195 | 20 % |
|
SKVR XIII2 3770. | 19 % |
|
SKVR XIII2 3674. | 19 % |
|
SKVR V3 1116. | 19 % |
|
SKVR V2 685. | 18 % |
|
JR 61298 | 18 % |
|
SKVR XIII2 3499. | 17 % |
|
SKVR V3 784. | 17 % |
|
JR 35929 | 15 % |
|
SKVR XIII4 11127. | 15 % |
|
SKVR XIII2 5001. | 15 % |
|
JR 72364 | 14 % |
|
JR 33515 | 14 % |
|
SKVR V3 260. | 14 % |
|
SKVR V3 552. | 13 % |
|
SKVR V2 763. | 13 % |
|
SKVR V2 523. | 13 % |
|
SKVR XIII1 2394. | 12 % |
|
SKVR V3 828. | 12 % |
|
JR 45477 | 12 % |
|
SKVR V2 762. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3807. | 11 % |
|
SKVR IV1 1026. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3655. | 11 % |
|
JR 05310 | 10 % |
|
SKVR VII2 2946. | 10 % |
|
SKVR V3 548. | 10 % |
|