SKVR V3 807 a.

skvr05308071
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891

Types

4. Häärunot
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 └ 08. Sulhasen kodin pilkka
   ├ Kolme aittaa on sinulla, vehkasuolla, parkkikankaalla
   ├ Petettiin meidän neito
   └ Sanottiin täällä olevan

Metadata

COL: Neovius.
ID: 807 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 313.
TMP: ?

Läksiäishäissä (tytölle).
     2  1. [Petettiin] se [meiän neito]
     3  2. [kosimass]a [käyvessää]se
     4  3. [kirjavill]a [kintahilla],
     5  5. [puna]silla [rukkasilla].
     6  5 6. [sanottiin] on teill oleva,
     7  7. [jott on rauniot rahhoi]ni,
     8  8. [kiven juuret kiiltävii]ni.
     9  9. [sanottiin] on [siel] oleva
     10  10. [kuus] on [kuulu'u kottii],
     11  10 12. [viis] on [viinakellerii]ni,
     12  13. [purnut ruista puolillaa]se,
     13  11. [tois][t] on [pohja-peit][ollaan],
     14  15. [kolmann]e[et vesi-valoinna],
     15  17. [sanottiin] on [siel olloo]ne,
     16  15 19. [kui sai neito männeheks]e,
     17  20. [kalki kaupan tehneheks]e,
     18  21. siit [alk]o [kysellä neito]:
     19  23- kuss on kuulu'u kottiini,
     20  24. [viis] on [viina-kelleri]stä?
     21  20 26. [ei uuo missä'än mitteää]ne,
     22  27. [eik uoo kussa'a kuttaa]ne;
     23  29. [toin]en [parkki-kankahalla],
     24  30. [kolma]i[s on kotonna aitta]:
     25  31. [yks] on [hiiriï hilaji]
     26  25 33. [kolmas tyhjä tykkyneää]se.
     27  36. [sanottiin on teääll] olevan
     28  37. [kuus] on [ruuna'a rupulla]:
     29  38. onhan [kuus kuvo]n-[siettä].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 807. 64 %
SKVR V3 955. 35 %
SKVR V3 955 a. 35 %
SKVR V3 977. 29 %
SKVR XIII2 4534. 21 %
SKVR XIII2 4536. 21 %
SKVR XIII2 4540. 19 %
SKVR V2 1684. 18 %
SKVR XIII2 4541. 15 %
SKVR V3 948 a. 14 %
SKVR V3 948. 11 %
SKVR V2 1686. 10 %