skvr05307991
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1888
Läksiäish[äissä]. |
||||
| 2 | 1. [Älä meiän neio]i[staa]se, | |||
| 3 | 4. [älä pöksyist]ä [pöräjä], | |||
| 4 | 7. [hanki suolta sukkulai]set, | |||
| 5 | 6. [hanki kaikki kan]k[asneuvot], | |||
| 6 | 5 10. [pelto-piust]i [pellovasta]! | |||
| 7 | 11. [kyllhä meiän neitosee]se | |||
| 8 | 12. [kulta-kankasta kuttuoo]pi, | |||
| 9 | 13. [hopiaista helsytellä]pi, | |||
| 10 | 13- rihmat ristiin rappaapi, | |||
| 11 | 10 pannoo lankat paikoilleese, | |||
| 12 | 15. [kelpo-rihma]t [keträ]j[ellä], | |||
| 13 | 16. [ketreää] [rihman kierremmäks]e, | |||
| 14 |
17. [laskuoo] [lankan lievemmäks]e1 yl. lauhkeemmakse.
|
|||
| 15 | 18. [ei uoo kuussa] vuolemista. | |||
| 16 | 15 20. [jo se]n [eukko ennen neuvo], | |||
| 17 | 21. [oma vanhempji [opetti], | |||
| 18 | 22. [oike]ë[n omin takkee]ne. | |||
|
1
yl. lauhkeemmakse. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 799. | 56 % |
|
| SKVR V3 755. | 31 % |
|
| SKVR V3 755 a. | 25 % |
|
| SKVR V3 801 a. | 20 % |
|
| SKVR V3 764. | 18 % |
|
| SKVR V3 762. | 17 % |
|
| SKVR V3 797. | 16 % |
|
| SKVR V3 801. | 16 % |
|
| SKVR V3 763 a. | 15 % |
|
| SKVR VI1 507. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 4216. | 14 % |
|
| SKVR V2 1522. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 4429. | 13 % |
|
| SKVR V2 1454 a. | 12 % |
|
| SKVR V3 67 a. | 12 % |
|
| SKVR V3 763. | 12 % |
|
| JR 29053 | 12 % |
|
| JR 78089 | 12 % |
|
| SKVR XIII4 10959. | 11 % |
|
| Kanteletar 2:172 | 11 % |
|
| JR 30299 | 11 % |
|
| SKVR IX4 19. | 11 % |
|
| JR 29167 | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3212. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4292. | 10 % |
|
| SKVR IX2 27. | 10 % |
|
| SKVR VII2 3127. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4374. | 10 % |
|
| SKVR VII3 4457. | 10 % |
|