SKVR V3 798 a.

skvr05307981
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891

Types

4. Häärunot
└ 4. Neuvokkivirret
 └ 2. Sulhasen neuvokkivirret
   ├ Kun otit omenan meiltä, osaa hyvin pidellä
   ├ Pane pahennus mieleesi, älä viskaa viereesi
   ├ Sitä kutsu kullaksi, joka oli vihillä vieressäsi
   ├ Älä ota orjaksesi
   └ Älä pidä neitoa pilkkanasi

Metadata

COL: Neovius.
ID: 798 a.
INF: Larin Paraske.
LOC: Lempaala - Sakkola (Metsäpirtti)
OSA: V3
SGN: 360.
TMP: ?

Läksiäiskotona1
r. (= morsiamen kotona, läksiäisissä).
.
     2  - - -
     3  5. [kuule, kuuntele hyväst]e,
     4  6. [poaa pahennus mielehees]i,
     5  7. [älä vello vierehees]i,
     6  9. kui sie ottanet omena,
     7  5 11- limoittelet linnukseisi,
     8  12. [sie ota omenakseis]i,
     9  13. [marjaksees] on [maanittele],
     10  13- lillukakseis on limoita,
     11  14. [limottele linnuksees]i,
     12  10 15. [älä ota orjaksees]e,
     13  16. [pane palkan-piiaksees]i,
     14  17. [ota orjo kaupunnist]a,
     15  18. ja [vank]i [Vennä]ä[ïn moaalta]
     16  19. [älä kutsu kurvijais]i,
     17  15 20. [älä huuva huorijais]i.
     18  21. [pie vihitty vieressäis]i,
     19  22. [sitä kutsu kullakseis]i,
     20  23. [vertaiseks]e [sie vetele].
     21  25. [mikä] [kirkoss] ol [keralla],
     22  20 24. [mikä] oli [vieress]ä [vihill]ä,
     23  26. [parvess]a [papin esiss]ä,
     24  26- siniviittasen sivussa,
     25  verkaviitan vierosessa,
     26  27- marjakseis on maanittele.
     27  25 Älä meiän neiostaase,
     28  älä kutsu kurvakseesi,
     29  nahiksees natkuttele,
     30  älä pilkkanna pitele,
     31  nahtinais nalkuttele;
     32  30 tuo vanki Vennäin maalta,
     33  tuo pilkka Pietäristä.
     34  nahti Narvan linnan alta,
     35  sitä pilkkanna pitele.
     36  nahtinnais nalkuttele!
1 r. (= morsiamen kotona, läksiäisissä).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 798. 53 %
SKVR V3 735. 16 %
SKVR V3 735 a. 13 %
SKVR XIII1 1395. 11 %
SKVR XIII2 4423. 11 %