skvr05307970
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
1 | Kuin sie meiltä neion vienet, | |||
2 | vaali viikate kättee, | |||
3 | vaali vars viikatteehen, | |||
4 | ettei niukuis nivveet, | |||
5 | 5 eika naukuïs napukat. | |||
6 | Kui viet neion niityn päälle, | |||
7 |
siit katso kavin1 yl. "ihmisen nimi". kässii
|
|||
8 |
hyvän neion hyppysii2 yl. "käsi". :
|
|||
9 | jussikkoinen jursahtaa, | |||
10 | 10 kova heinä korsahtaa, | |||
11 | villaheinä vinkahtaa, | |||
12 | mätös myötää männöö, | |||
13 | kuperkeikka keilahtaa. | |||
14 | Älä meiän neiolleen, | |||
15 | 15 älä pöksystä pöräjä, | |||
16 | älä räiskä rättilöistä! | |||
17 | Tiee liuska liinamaata, | |||
18 | pelto-piusta pellovaista, | |||
19 | hanki lipsut, hanki loukut, | |||
20 | 20 hanki suolta sukkulaiset, | |||
21 | pelsimet peräsalosta, | |||
22 | hanki kaikki kankasneuvot! | |||
1
yl. "ihmisen nimi". 2 yl. "käsi". |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 797 a. | 67 % |
|
SKVR V3 763. | 39 % |
|
SKVR V3 763 a. | 29 % |
|
SKVR XIII2 4429. | 26 % |
|
SKVR V3 801. | 25 % |
|
SKVR XIII2 4292. | 25 % |
|
SKVR XIII2 4463. | 21 % |
|
SKVR V3 801 a. | 20 % |
|
SKVR V3 799. | 19 % |
|
SKVR XIII2 4443. | 19 % |
|
SKVR XIII2 4503. | 19 % |
|
SKVR V2 1454 a. | 18 % |
|
SKVR XIII2 4442. | 17 % |
|
SKVR V2 1444. | 17 % |
|
SKVR V3 799 a. | 16 % |
|
JR 45033 | 16 % |
|
SKVR XIII4 10959. | 15 % |
|
SKVR XIII2 4456. | 15 % |
|
SKVR V2 838. | 14 % |
|
SKVR XIII2 4421. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4664. | 13 % |
|
JR 54736 | 13 % |
|
JR 45030 | 13 % |
|
SKVR XIII2 4444. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4432. | 12 % |
|
JR 74958 | 12 % |
|
JR 79785 | 12 % |
|
SKVR XIII2 4499. | 12 % |
|
SKVR V2 1445. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4438. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4279. | 11 % |
|
JR 33249 | 11 % |
|
SKVR V2 1518. | 11 % |
|
SKVR XIII2 4433. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4483. | 10 % |
|
SKVR V2 1467. | 10 % |
|
SKVR XIII2 3975. | 10 % |
|
SKVR V2 1454. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4462. | 10 % |
|