skvr05307711
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1887
Tulohäissä: |
||||
2 | 1. [Muut kaikk]i [kannoi naivat], | |||
3 | 4. [enhä mie] siitt [naista naintu], | |||
4 |
5. mie [nai]n [naisen nuttuloi]ji1 yl. vaattehiini. .
|
|||
5 | 6. [olis]in [ollut mie polonen]. | |||
6 | 5 15. [älä ivvaa ihmisii]ni! | |||
7 | 16. [se soaap naisen na]urettavan, | |||
8 | 17. [ivattavan] [itsellee]se, | |||
9 | 22. [kuka loaa][tii toisen lasta], | |||
10 | 24. [ivattavat itsellee]se. | |||
11 | 10 25. [oli]t [ennen ollessai]si, | |||
12 | 26. [oli]t [norkka nuorempana], | |||
13 | 28. [hevoista] sie [keikutteli]t, | |||
14 | 29. [luuli]t [lumpeën pittää]ne, | |||
15 | 30. [meren kaislan kannattaa]ne; | |||
16 | 15 31. [ei se lummen luusintkaa]ne, | |||
17 | 32. [meren kaisl] [ei kannattantu], | |||
18 | 33. [jäi poika vie]ë[n varroi]ni, | |||
19 | 34. [lapsi laineën nojjaan]e. | |||
20 | 35. [oilhan meitä kuin oli]ki | |||
21 | 20 37. [velloloi] [vene punanen], | |||
22 | 38. [suur oli laiva lankoloi]ni, | |||
23 | 39. [sisoloilt] on silta taittui, | |||
24 | 41. [laiva] [rikk]' käi [lankoloilta] | |||
25 | 42. [jäivät sormet soutimeks]e, | |||
26 | 25 43. [kämmenet käsimeloiks]e. | |||
1
yl. vaattehiini. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 771. | 63 % |
|
SKVR V3 163 a. | 54 % |
|
SKVR V3 163. | 54 % |
|
SKVR V3 162. | 40 % |
|
SKVR V3 164. | 38 % |
|
SKVR V1 866. | 29 % |
|
SKVR V2 2414. | 27 % |
|
SKVR V3 161 a. | 25 % |
|
SKVR V3 161. | 22 % |
|
SKVR V1 859. | 20 % |
|
SKVR V3 617. | 19 % |
|
SKVR V1 868. | 19 % |
|
SKVR XIII1 1146. | 19 % |
|
SKVR XIII1 1144. | 18 % |
|
SKVR V1 862. | 18 % |
|
SKVR V3 1109 a. | 18 % |
|
SKVR V1 865. | 17 % |
|
SKVR V1 1077. | 17 % |
|
JR 45847 | 16 % |
|
SKVR XIII1 1156. | 15 % |
|
SKVR V1 869. | 14 % |
|
SKVR XIII1 1158. | 14 % |
|
SKVR V3 1109. | 14 % |
|
SKVR IV1 826. | 14 % |
|
SKVR V1 1241. | 14 % |
|
JR 81616 | 13 % |
|
SKVR XV 846. | 13 % |
|
SKVR XIII1 209. | 13 % |
|
JR 37340 | 13 % |
|
SKVR XIII1 1148. | 13 % |
|
SKVR VI1 292. | 13 % |
|
SKVR XIII1 1145. | 13 % |
|
SKVR XIII1 1910. | 12 % |
|
SKVR V1 864. | 12 % |
|
JR 41810 | 12 % |
|
SKVR VI1 661. | 12 % |
|
SKVR V1 862 a. | 12 % |
|
SKVR III1 214. | 12 % |
|
SKVR V1 860. | 12 % |
|
SKVR V1 861. | 11 % |
|
Kanteletar 1:16 | 11 % |
|
SKVR V2 1760. | 11 % |
|
SKVR XIII1 1143. | 11 % |
|
SKVR V2 1777. | 11 % |
|
SKVR V2 2413. | 11 % |
|
SKVR XV 448. | 10 % |
|
KR 42:3596 | 10 % |
|
SKVR IV2 2403. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1403. | 10 % |
|