skvr05307430
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
Häävirsi (Läksiäisissä):1
|
||||
| 2 |
Lähtiihä tytön tulloo,2 [Lähti]i [tytön] [tulloo]ne.
|
|||
| 3 | *tytt on luotu lähtemääne* | |||
| 4 |
korkiaisesta3 [korkiaisest]ki. koijsta
|
|||
| 5 |
matalaiseeki4 [matalaiseë]n. majjaa5[majjaa]ne.
|
|||
| 6 | 5 *havukatto kartanoone | |||
| 7 | lautakatto kartanosta;* | |||
| 8 | matalaisesta majasta | |||
| 9 |
korkiaiseeki kottii6 [kottii]ni. .
|
|||
| 10 | *lähtiï tytön tulloopi,* | |||
| 11 | 10 tyttö on luotu lähtemää. | |||
|
1
myöh. lis. 2 [Lähti]i [tytön] [tulloo]ne. 3 [korkiaisest]ki. 4 [matalaiseë]n. 5 [majjaa]ne. 6 [kottii]ni. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII2 3505. | 48 % |
|
| SKVR V2 1350. | 45 % |
|
| SKVR V2 1353. | 43 % |
|
| SKVR V2 1351. | 43 % |
|
| SKVR V2 1349 a. | 43 % |
|
| SKVR V2 1352. | 37 % |
|
| SKVR XIII2 3501. | 36 % |
|
| SKVR XIII2 3502. | 36 % |
|
| SKVR XIII4 10872. | 35 % |
|
| SKVR XIII2 3503. | 32 % |
|
| SKVR XIII2 3506. | 30 % |
|
| SKVR XIII2 3504. | 25 % |
|
| SKVR V2 1349. | 24 % |
|
| SKVR XIII2 3507. | 19 % |
|
| SKVR V2 1354. | 19 % |
|
| SKVR XIII2 3508. | 18 % |
|
| SKVR V2 1313. | 16 % |
|
| KR 42:3757 | 14 % |
|
| JR 42237 | 14 % |
|
| JR 72393 | 14 % |
|
| SKVR IV3 3589. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 3716. | 11 % |
|
| SKVR V2 2345. | 11 % |
|
| SKVR V2 1321. | 10 % |
|
| Kanteletar 1:145 | 10 % |
|