skvr05307401
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
| 1 | 1 [Käit sie sisko seppäläss]ä | |||
| 2 | 2. [teräksii] on [tieettämäss]ä, | |||
| 3 | 3. [rautoï rakentamass]a? | |||
| 4 | 5. [vai] sië [tieetit rautakenkät], | |||
| 5 | 5 8. [pih]k[i-puoliset pitelet], | |||
| 6 | 10. [mist se juoma]ri [tulloo], | |||
| 7 | 11. [viinaratti rallattaa]pi? | |||
| 8 | 12. [ois]ha [olt]u [miu sissoin]i, | |||
| 9 | 13. [ois olt siulla ottaji]ni, | |||
| 10 | 10 15. [sie vaa suostut sulhasee]ne, | |||
| 11 |
16. [suostu]i[t sulho sormuks]iini1 yl. sorjuuveen.
|
|||
| 12 | 17. [rakastut pojan rahhoi]ni, | |||
| 13 | 18. [suostunt] [suuree]n et [talluoo]ne, | |||
| 14 | 19. [leppynt] [leipä-kannikkaa]ne | |||
| 15 | 15 20. [katsont] [kaura purnun päälle]. | |||
|
1
yl. sorjuuveen. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 740. | 73 % |
|
| SKVR V3 570. | 29 % |
|
| SKVR V2 1344. | 26 % |
|
| SKVR XIII2 3869. | 20 % |
|
| SKVR V2 1345. | 20 % |
|
| SKVR V2 1346. | 19 % |
|
| SKVR V2 1342. | 17 % |
|
| SKVR XIII2 3526. | 16 % |
|
| SKVR XIII3 8511. | 15 % |
|
| SKVR V2 2328. | 14 % |
|
| SKVR V2 1339. | 14 % |
|
| SKVR V3 881. | 13 % |
|
| SKVR V2 2455. | 13 % |
|
| SKVR V2 1341. | 13 % |
|
| SKVR V2 2333. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3527. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 3524. | 12 % |
|
| SKVR V2 1337. | 12 % |
|
| SKVR V3 965 a. | 11 % |
|
| SKVR V2 1338. | 11 % |
|