skvr05307390
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1888
Tulo- tah Läksi[jäis]häissä kun sulhaset istuut pöyvässä.1
|
||||
2 |
Luulin päivän paistavaks2 [paistavaks]e.
|
|||
3 | *kuun Jumalan koittavakse,* | |||
4 |
luulin kuun kumottavaks3 [kumottavaks]e. ;
|
|||
5 | *ei se päivä paistantkaane, | |||
6 | 5 kuu Jumalan koittantkaane,* | |||
7 |
niin se paisto4 [paisto]i. sulhon paita
|
|||
8 |
kun5 [ku]i[n]. paras papin paperi,
|
|||
9 | kirkkoherran kirjalehti. | |||
1
myöh. lis. 2 [paistavaks]e. 3 [kumottavaks]e. 4 [paisto]i. 5 [ku]i[n]. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 738. | 87 % |
|
SKVR V3 728 a. | 73 % |
|
JR 33068 | 62 % |
|
SKVR V3 728. | 49 % |
|
JR 01483 | 43 % |
|
JR 32553 | 37 % |
|
SKVR XIII2 3553. | 32 % |
|
SKVR XIII2 2734. | 29 % |
|
SKVR V2 1305. | 23 % |
|
JR 59317 | 21 % |
|
SKVR XIII2 3559. | 19 % |
|
SKVR XIII1 2595. | 18 % |
|
SKVR XIII3 7118. | 17 % |
|
SKVR XIII1 622. | 17 % |
|
SKVR XIII2 4205. | 16 % |
|
SKVR IV3 3080. | 16 % |
|
SKVR XIII1 785. | 15 % |
|
SKVR V2 1435. | 14 % |
|
SKVR XIII2 2771. | 14 % |
|
SKVR XIII2 4208. | 13 % |
|
SKVR V2 1590. | 13 % |
|
SKVR IV2 2433. | 13 % |
|
JR 79287 | 13 % |
|
SKVR V2 1434. | 12 % |
|
Kanteletar 1:169 | 11 % |
|
SKVR IV1 1219. | 11 % |
|
SKVR IV1 1311. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3723. | 11 % |
|
SKVR V2 1307. | 10 % |
|