skvr05307270
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
"Tien kysyjän virsi". |
||||
(Kun sulhaset tulloot ottamaan morsianta läksiäishäissä morsiamen kodista; niin naiset laulaat tien kysyjän reessä): | ||||
3 | Kujasill on ruosan roiske, | |||
4 | pelloll on reen rutina; | |||
5 | luulin tuulen tuulevaks, | |||
6 | pinon pitkän viereväks, | |||
7 | 5 maan jyrin järiseväks; | |||
8 | ei tuo tuuli tuultukaa, | |||
9 | pino pitkä viertykään, | |||
10 | maan jyren järistykään: | |||
11 | neion nuotteet tulliit, | |||
12 | 10 läksit neion nouantaane, | |||
13 | pyyväntään on pyörykkäisen; | |||
14 | aloit syötellä oroista, | |||
15 |
jalotella1 yl. hyväst syöttä. jaarikasta,
|
|||
16 | alt on soimen heinät syötit, | |||
17 | 15 heinät kannoit helmallais, | |||
18 | hatullais on kaurat kannoit. | |||
19 | Tulliit neittä noutamaane, | |||
20 | pyörykäistä pyytämääne; | |||
21 | hyvä tie hyvään kottiin, | |||
22 | 20 kaita köyhän kartanoo. | |||
1
yl. hyväst syöttä. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 729 a. | 44 % |
|
JR 01479 | 39 % |
|
SKVR V3 728. | 38 % |
|
SKVR V3 729. | 37 % |
|
SKVR V2 1297. | 23 % |
|
SKVR V2 1293. | 23 % |
|
SKVR IV3 3874. | 22 % |
|
SKVR XIII2 3554. | 21 % |
|
SKVR XIII2 3556. | 20 % |
|
SKVR V3 988. | 20 % |
|
SKVR XIII2 3555. | 19 % |
|
SKVR IV1 1266. | 17 % |
|
SKVR IV1 1240. | 17 % |
|
SKVR IV1 795. | 17 % |
|
SKVR XV 1153. | 15 % |
|
SKVR XIII2 3537. | 15 % |
|
SKVR V2 1311. | 14 % |
|
SKVR IV1 1261. | 14 % |
|
SKVR V2 1294. | 13 % |
|
SKVR III2 1630. | 12 % |
|
SKVR IV1 239. | 12 % |
|
SKVR IV2 2761. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3558. | 12 % |
|
SKVR V3 831. | 12 % |
|
SKVR V2 2333. | 11 % |
|
SKVR VII2 2936 α. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3557. | 11 % |
|
SKVR V2 1294 a. | 10 % |
|
SKVR XIII4 10874. | 10 % |
|
SKVR XIII2 3573. | 10 % |
|