skvr05306370
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1887
1 | Mies oli ennen miu issoin, | |||
2 | mies oli miehiin parissa, | |||
3 | miesten kesken kelpaeli; | |||
4 |
pojistaan miestä toivoo1 yl. [toivo]i.
|
|||
5 | 5 vast on poika puoli miestä. | |||
6 | Akse miusta mies tulis, | |||
7 | uro selvä selkinisi, | |||
8 | mies miehiin parriin. | |||
9 | Nainen oli ennen miu emmoin, | |||
10 | 10 nainen oli naisiin parissa, | |||
11 | naisten kesken kelpaeli, | |||
12 | tytöstään naista toivo. | |||
13 | Vast oli piika puoli naista. | |||
14 | Akse miusta nais tulisi, | |||
15 | 15 selvä nainen selkinisi, | |||
16 | käis en kellona kylälle, | |||
17 | en ka'ulla kalkalonna, | |||
18 | sais ei naiset nakramista, | |||
19 | ilmiset ei ivehtämistä. | |||
20 | 20 Emo oli kerran kelpo nainen, | |||
21 | kerta oli nainen kelvollinen. | |||
1
yl. [toivo]i. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 1022. | 27 % |
|
SKVR XIII2 2885. | 25 % |
|
SKVR V2 1020. | 23 % |
|
SKVR V2 1025. | 17 % |
|
SKVR XIII4 10785. | 17 % |
|
SKVR V2 1282. | 15 % |
|
SKVR V2 1740. | 15 % |
|
SKVR XIII1 1085. | 13 % |
|
SKVR V2 1285. | 13 % |
|
SKVR V2 1023. | 12 % |
|
SKVR XIII1 2017. | 10 % |
|