skvr05306360
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Neovius, A. D.
1891
1 | Pahoin tein, pahoin käkesin | |||
2 | vihitylle vaimollein: | |||
3 | annoin kaialta katetta, | |||
4 |
pikkaraisen peään-alaista1 Säkeiden järjestys 5, 4 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla.
|
|||
5 | 5 annoin kyllin kyynispäätä, | |||
6 | viitä sormii virutin, | |||
7 | kolatschuks korvapuustit, | |||
8 | pitkät vitsat piirakaks. | |||
1
Säkeiden järjestys 5, 4 toistamiseen laulettaessa, muutettu numeroilla. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 635. | 79 % |
|
SKVR V3 636 a. | 53 % |
|
SKVR VII2 2731. | 25 % |
|
SKVR XIII2 2929. | 24 % |
|
SKVR IV1 58. | 22 % |
|
SKVR IV3 4092. | 21 % |
|
SKVR VII2 2730. | 18 % |
|
SKVR V2 2427. | 17 % |
|
SKVR VII2 2732. | 16 % |
|
SKVR V2 647. | 13 % |
|
SKVR IV1 224. | 13 % |
|
JR 67518 | 13 % |
|
SKVR V3 1210. | 13 % |
|
SKVR III3 4061 b. | 10 % |
|
SKVR III3 3920. | 10 % |
|
SKVR IV1 417. | 10 % |
|